Stray childs Alice
綾倉盟- Stray childs Alice
Arrange:TAK-sk
Lyrics:綾倉盟
Album:Syrufit -
Oringinal:東方怪綺談- <不思議の國のアリス>
甜美的點心繽紛的果品
皆為所好之物
甘いお菓子たくさんの果実
最終尋覓到相互吸引之物
どれも好きだけれど
那一縷迷香
引き寄せ合い見つけてしまった
期待高漲迷幻
ひとさじのスパイス
我已無法停止
期待と高揚と迷い
逝去的愛
もう私を止めないでください
將至的愛
[01:14.29]愛してないの
渴求的愛
[01:16.11]愛してたつもり
無踪的愛
[01:18.08]愛されたいの
只想要有愛
[01:19.87]愛なんてどこに
（但）愛皆是謊言啊！
[01:21.79]愛さえあれば
渴求著那句話
[01:23.50]愛なんて全て噓さ
不要逃避
言葉が欲しい
那惡魔般的笑靨
逃げられないように
臣服於其下
悪魔の笑みで
（觸及）最深之所
崩れる足下
用這隻手邀請我吧
深く奧まで
那個行夢中的我
此の手で誘うから
幡然醒覺之時罪已無法追回
今だけ夢見させて
那些所有都再也回不去
纖細的手腕潤濕的嘴唇
気づいていた犯した過ち
就算是一瞬也好
もう戻れなこと
就算是無始無終
細い腕と濕らす唇
請必要停止哪怕是指尖
ひと時のいいこと
逝去的愛
始まりも無く終わらない
將至的愛
焦らす指を止めないでください
渴求的愛
言葉が欲しい
無踪的愛
耳元でささやく
只想要有愛
愛していたと
（但）愛皆是謊言啊
吐息が零れる
渴求著那句話
深く奧まで
低語在我的耳畔
消えない傷を付けて
愛著你，所以
どこまで落ちて行くの
氣息緩緩吐出
觸及到最深之所
帶著無法抹去的傷
走向不知何處的路