모두가될수있어winner
넌이기는게대체뭐라생각해
경쟁이삶의전분아냐
誰都能成為winner
각자의역할이있다고생각해
你認為輸贏代表著什麼
you gotta love yourself
競爭不是人生的全部
gotta love yourself
每個人都擔當著不同的角色
gotta love yourself
you gotta love yourself
gotta love yourself
gotta love yourself
TV를켜면나오는news
오늘또어떤학생이떠났대
부디자유롭기를기도해
電視上播出的news
얼마나아팠을지난감도잡지못해
今天又有學生離開了
다만내가작은변화라도
祈禱他今後一定要自由自在
줄수있길원해
我不知道那有多痛苦
교과서에는없지
但我想要帶來一些變化
하고픈걸하라는말은
即使是小的變化
그저우리는등떠밀려선택을해야하고
教科書裡沒有
꿈을갖는 게꿈이되어버린세상에서
那句'做你想做的事情'的話
뭘원하던지문제아취급받는걸
我們被推搡著去做出人生選擇
요즘도날라리같은애들 많지
在'擁有夢想'成了一個夢想的世界裡
내가해주고픈말은
應該嚮往什麼也被認為是個問題
그때실컷놀아차라리
最近小混混一樣的孩子也很多
나한테고민상담했던친구누군지알어
我想說的是
고딩때범생이걔지금명문대다녀
那時沒夢想就乾脆痛痛快快地玩
목표가 있어야배움도의미있는거지
知道向我諮詢苦惱的朋友是誰嗎
니가니자신을사랑하지않는다면무엇이
是高中時的學霸他現在上名牌大學
대신널빛나게 할수있을까
有目標了學習才有意義
nah 진정한니자신을찾길바래넌달라
你不愛自己的話這些都沒用
모두가될수있어winner
但是你究竟能發光嗎
넌이기는게대체뭐라생각해
那需要一個真正的你追尋自我的你
경쟁이삶의전분아냐
誰都能成為winner
각자의역할이있다고 생각해
你認為輸贏代表著什麼
you gotta love yourself
競爭不是人生的全部
gotta love yourself
每個人都擔當著不同的角色
gotta love yourself
모든것엔의미가있네
you gotta love yourself
gotta love yourself
所有事情都有意義
gotta love yourself
안개꽃에도꽃말이있네yeah
힙합은swag이지
비싼시곌차고
滿天星也有它的花語yeah
비싼외제차를타고
hiphop是一種swag
유명한디자이너옷
戴奢侈的手錶
물론 나도그런것들이참멋있다생각해
開昂貴的進口車
허나정작그걸가진놈이아무능력이없다면
穿知名設計師設計的衣服
그건부끄러운거지절대swag이아냐
當然我也覺得這種事很帥氣
부잣집아들부러워할필요가없단말이야
但說一句如果擁有名牌的傢伙沒有能力
내가내힘으로번돈이값진것이니
那就是羞愧的事情絕對算不上swag
액수와상관없이
對富家子弟沒什麼好羨慕的
넌이미멋진놈이지high five
我憑藉自己力量賺來的錢才有價值
high five
和錢多少沒關係
사람들은진짜널원해
你已經是很棒的傢伙high five
기죽지말고do your thang
do your thang
人們真的需要你
모두다른것일뿐야
別氣餒do your thang
돈이없다고루저취급하는여자들은dumb ass
다꺼지라해
都只是無關的事情罷了
난돈한푼벌지못할때도많이만났네
覺得沒錢就是loser的女人們dumb ass
니가열정을불태울때다가오는여자
都滾遠點
man 그여자를반드시잡아채man
在你一分錢都掙不到時也時常見面的
모두가될수있어winner
在你燃起激情時走近的女人
넌이기는게대체뭐라생각해
一定把那女人抓牢
경쟁이삶의전분아냐
誰都能成為winner
각자의역할이있다고생각해
你認為輸贏代表著什麼
you gotta love yourself
競爭不是人生的全部
gotta love yourself
每個人都擔當著不同的角色
gotta love yourself
모든것엔의미가있네
you gotta love yourself
gotta love yourself
所有事情都有意義
gotta love yourself
안개꽃에도꽃말이있네yeah
거울앞에찡그린너의표정
길거리엔이쁜애들이많지 girl
滿天星也有它的花語yeah
지하철에성형광고를보며
你站在鏡子前皺眉的表情
연예인처럼되고싶어하지girl
大街上漂亮的孩子多了去了girl
but baby 그거알어
看著地鐵裡的整容廣告
니가널사랑하지않는다면
就會想要成為演藝人那樣的人girl
어떤것도너에게 행복을가져다주지않어
但是寶貝你知道嗎
you gotta love yourself
你不愛自己的話
gotta love yourself
就沒有任何東西可以給你帶來幸福
gotta love yourself
you gotta love yourself
gotta love yourself
gotta love yourself
Love Yourself