사라지지 마
복잡하고오묘한기분이들어
我的心情有些微妙奇怪複雜難懂
마치뭔가에홀린듯이
彷若被什麼蠱惑住了般
희미했던잔상이어느새날덮치면
原本朦朧的殘象若在不覺間將我覆蓋遮掩
그제서야난느껴
我便是在那時才得以感知
처음느껴본기분이야
這份心緒我是初次感受到
조금위험해질지몰라
不知道它是否有些許危險
그럼에도달콤할거란생각에
儘管如此也在期待甜蜜的思緒裡
손을대고야말거야
到底是伸手觸碰還是不管不顧
눈부신불빛속에선명하게
那在耀眼花火之中生動清晰地
비춰진널놓칠수없어
燦爛映出的你我無法錯過
한낱꿈 이라도
哪怕這只是虛幻夢境
눈뜨면연기처럼사라진다해도oh
縱使這會在睜眼時刻如煙般紛飛消散oh
지금내모든감각들이
現在我的一切感官覺知
너를느끼고있잖아
不都正是在感受著你嗎
그러니이순간만큼은절대로
所以僅這一瞬間都好請你絕對
Oh 사라지지마
Oh 絕對不要消失不見
곧깨버릴그런꿈이라도
即便是那種快要清醒的夢
더는너를놓치기는싫어
我也不願意再次將你錯過
절대내곁에서사라지 지마
你絕不要從我身側消失無踪
어둠뿐인나의세상속에
我那曾僅剩黑暗的世界中
넌유일한빛네가없인안돼
你是唯一一束光芒我不能沒有你
Stay with me
請你與我同在
너도느껴진다면
若你也深覺如此
내손잡아줘더머물러줘
就請你抓住我的手再多留駐片刻
Stay with me
請你與我同在
이세상속에
在這世界之中
넌유일한빛네가없인안돼
你是唯一一束光芒我不能沒有你
Yeah 단한번도본적없는빛
Yeah 就連一次都未曾見過的明光
이젠내눈앞에빛나고있지
此時此刻正在我眼前璀璨閃耀
또눈을뜨면말없이사라지긴싫어
若再度睜眼不想沉默不語地消失不再
늘예고도없이찾아왔다가
總是毫無預告就朝我找尋而來
홀연히가버렸던널더이상보낼수없어난
又在驟然間離去不管的你我再也無法送你離開
이불안정한시공간을뛰어넘을거야
我會克服艱難跨過這深感不安的時空
지금잡은이손절대놓지않을거야
我現握著的這雙手也絕不會被我放開
나의모든순간들이
我的每一個剎那
모두널만나기위해
都是為了與你相遇
흐르던모든것들도
曾模糊不清的一切
전부네게초점을맞춰
全都向著你對準焦距
더바라지않아
我再無他願他求
그냥이대로지금처럼만있어줘
就這樣原封不改如此刻般陪在我身邊
한낱꿈이라도
哪怕這只是虛幻夢境
눈뜨면연기처럼사라진다해도oh
縱使這會在睜眼時刻如煙般紛飛消散oh
지금내모든감각들이
現在我的一切感官覺知
너를느끼고있잖아
不都正是在感受著你嗎
그러니이순간만큼은절대로
所以僅這一瞬間都好請你絕對
Oh 사라지지마
Oh 絕對不要消失不見
곧깨버릴그런꿈이라도
即便是那種快要清醒的夢
더는너를놓치기는싫어
我也不願意再次將你錯過
절대내곁에서사라지지마
你絕不要從我身側消失無踪
어둠뿐인나의세상속에
我那曾僅剩黑暗的世界中
넌유일한빛네가없인안돼
你是唯一一束光芒我不能沒有你
사라지지마작은호흡에도넌
請不要消逝哪怕僅因一絲微薄呼吸
흩어질것만같아두려워yeah
你也彷彿就要散開般我畏懼不止yeah
이미내게깊숙이번져
我已然被你深刻浸染著色
너없인상상할수없어
少了你的生活我無法想像
Oh 사라지지마
Oh 請你不要消失不見
곧깨버릴그런꿈이라도
即便是那種快要清醒的夢
더는너를놓치기 는싫어
我也不願意再次將你錯過
절대내곁에서사라지지마
你絕不要從我身側消失無踪
어둠뿐인나의세상속에
我那曾僅剩黑暗的世界中
넌유일한빛
你是唯一的光芒
네가없인안돼
我不能沒有你
Stay with me
請你與我同在
너도 느껴진다면
若你也深覺如此
내손잡아줘더머물러줘
就請你抓住我的手再多留駐片刻
Stay with me
請你與我同在
이세상속에
在這世界之中
넌유일한빛네가없인안돼
你是唯一一束光芒我不能沒有你