คนโชคไม่ดีที่โชคดี (Lucky Man) (เพลงประกอบซีรีส์ One Night Steal แผนรักสลับดวง)

คนโชคไม่ดีที่โชคดี
幸運的人

ฉันไม่รู้ว่าเพราะอะไร
我不知道為什麼
แม้รอบกายนั้นมีหมู่ดาวมากมาย
儘管有很多星辰圍繞在我身邊
แต่มันเหมือนไม่มีความหมาย
但它們似乎沒有任何意義
และรู้ไหมฉันคิดยังไง
你知道我在想什麼嘛
ไม่ว่าดาวบนฟ้า งดงาม เพียงไหน
不管天上的星星有多美麗
ไม่สำคัญ
都不重要
ถ้าไม่มีเธออยู่ตรงนี้
因為你不在這裡
ต่อให้สายรุ้งทอดผ่านมามตรง นี้
即使彩虹出現在我面前
ต่อให้ความลับทั้งจักรวาลถูกเปิดเผย
甚至宇宙的秘密也被揭示了
เเละไม่มีคำเฉลยใดๆจากนี้
但毋庸置疑的是
ที่ตอบคำถามได้ดีไปกว่า
沒有什麼比得上
ได้มีเธออยู่ตรงนี้
你在我的身邊
อยากให้รู้ว่าเธอคือทุกสิ่งคือทุก คำตอบ
我想讓你知道，你就是我的一切，你就是答案
ให้ฉันมั่นใจว่าจากนี้
讓我相信
ฉันคือชายผู้โชคดี ที่ในวันนี้ได้พบ เธอ
從現在開始，我是一個幸運的人，能夠在今天遇到你
ได้มีเธอในหัวใจ เท่านั้นพอ
只要有你在我心裡，就足夠了

ต่อให้สายรุ้งทอดผ่านมามตรงนี้
即使彩虹出現在我面前
ต่อให้ความลับทั้งจักรวาลถูกเปิดเผย
甚至宇宙的秘密也被揭示了
เเละไม่มีคำเฉลยใดๆ จากนี้
但毋庸置疑的是
ที่ตอบคำถามได้ดีไปกว่า
沒有什麼比得上
ได้มีเธออยู่ตรงนี้
你在我的身邊
อยากให้ รู้ว่าเธอคือทุกสิ่งคือทุกคำตอบ
我想讓你知道，你就是我的一切，你就是答案
ให้ฉันมั่นใจว่าจากนี้
讓我相信
ฉันคือชายผู้ โชคดี ที่ในวันนี้ได้พบเธอ
從現在開始，我是一個幸運的人，能夠在今天遇到你
ได้มีเธอในหัวใจ
只要有你在我心裡
ไม่ใช่ ปาฏิหาริย์
這不是奇蹟
ไม่ใช่เรื่องโชคราง
也不是命運
เเค่เธอเท่านั้น
僅僅因為是你
อยากให้รู้ว่าเธอคือทุกสิ่งคือทุกคำตอบ
我想讓你知道，你就是我的一切，你就是答案
ให้ฉันมั่นใจว่าจากนี้
讓我相信
ฉันคือชายผู้โชคดี ที่ในวันนี้ได้พบเธอ
從現在開始，我是一個幸運的人，能夠在今天遇到你
อยากให้รู้ว่าเธอคือทุกสิ่งคือทุกคำตอบ
我想讓你知道，你就是我的一切，你就是答案
ให้ฉันมั่นใจว่าจากนี้
讓我相信
ฉันคือชายผู้โชคดี ที่ในวันนี้ได้พบเธอ
從現在開始，我是一個幸運的人，能夠在今天遇到你
ได้มีเธอในหัวใจ เท่านั้นพอ
只要有你在我心裡，就夠了
และจากนาทีนี้ไป
從這一刻起
ฉันรักเธอ
我愛你