Rostovs City

[00:13.571Л]юбили в этом городе,
[00:13.571Л]在這城市勤勞工作，
Мы жили в этом городе,
我們在這城市生活，
Ходили в этом городе гулять.
置身城市中漫步多快活。
Как шли мы с разговорами,
談笑間閒逛最歡樂，
С гитарой, с переборами,
撥動起琴弦唱支歌，
Любили мы подружкам напевать.
可愛的姑娘也輕聲附和。
Ростов-город, Ростов-Дон!
頓河之畔，羅斯托夫城！
Синий звёздный небосклон.
繁星閃爍在夜空，
Улица Садовая,
“花園”作街道名稱，
Скамеечка кленовая,
槭樹葉飄落滿長凳，
Ростов-город, Ростов-Дон!
頓河之畔，羅斯托夫城！
Пришла война суровая,
嚴酷戰爭掀起風波，
Зажгла огни багровые,
大地燃燒血色烈火，
Хлебнули мы свинцового дождя.
槍林彈雨，我們飽嚐壓迫！
И, оставляя город наш,
再見吧，親愛的城市，
Любимый, светлый город наш,
為你的光芒不隕落，
Мы в сердце уносили, уходя..
你永遠在我們心頭鐫刻！
Ростов-город, Ростов-Дон!
頓河之畔，羅斯托夫城！
Синий звёздный небосклон.
繁星閃爍在夜空，
Улица Садовая,“
花園”作街道名稱，
Скамеечка кленовая,
槭樹葉飄落滿長凳，
Ростов-город, Ростов-Дон!
頓河之畔，羅斯托夫城！
Но вот вернулись снова мы,
我們終於重返故鄉，
Давя врага подковами,
萬馬奔騰碾碎豺狼，
Сметая каски вместе с головой.
像風暴掠過將塵埃滌蕩！
Наш город - слава новая,
這城市增添新榮光，
Наш город - жизнь суровая,
這城市也歷盡滄桑，
Идём мы вновь знакомой мостовой.
我們走在熟悉的大路上。
Ростов-город, Ростов-Дон!
頓河之畔，羅斯托夫城！
Синий звёздный небосклон.
繁星閃爍在夜空，
Улица Садовая,
“花園”作街道名稱，
Скамеечка кленовая,
槭樹葉飄落滿長凳，
Ростов-город, Ростов-Дон!
頓河之畔，羅斯托夫城！
Ростов-город, Ростов-Дон!
頓河之畔，羅斯托夫城！
Синий звёздный небосклон.
繁星閃爍在夜空，
Улица Садовая,
“花園”作街道名稱，
Скамеечка кленовая,
槭樹葉飄落滿長凳，
Ростов-город, Ростов-Дон!
頓河之畔，羅斯托夫城！