Look What I Found

One, two, three
1 2 3
I'm alone in my house
我獨自一人在家裡
I'm out on the town
我在外尋歡作樂
I'm at the bottom of the bottle
我在人生的谷底
I'm there knockin' them down
我在翻越面前所有的障礙
I can't get back up on my feet
難以平復自己的心情
See the lights all on the streetlight stars
那些街道上的街燈彷彿星星般閃耀
But look what I found
但看我發現了什麼
Look what I found
看我發現了什麼
Another piece of my heart
另一片我心的碎片
Just laying on the ground
就躺在地面上
Another foggy day
一個霧氣沉沉的日子
I'm looking for a light
想尋至一束光線
And my only prayer is working tonight
今夜我的祈求彷彿已經成真
I can't get myself out of bed
不能從床上脫身
Hear these voices in my head like a song
腦海的雜音彷彿是一首歌曲
But look what I found
但看我發現了什麼
(Somebody who loves me)
一個真心愛我的人
Look what I found
看我發現了什麼
(Somebody who carries )
一個可以託付終身發人
Around a piece of my heart
另一片我心的碎片
Just laying on the ground
就躺在地面上
When I met you I was blown to pieces
當我遇見你我已經支離破碎
Heart all over the floor
心的碎片散落在地板上
Ever since you put me back together
但你卻將他們一一拼回
I can't believe it, can't believe it
我不敢相信我不敢相信
Look what you found, yeah, baby
看我發現了什麼
Look what I found
看我發現了什麼
Someone who carries around a piece of my heart
一個可以填補我心中每一塊空缺的人
Look what I found, woo , c'mon
看我發現了什麼
Look what I found
看我發現了什麼
Somebody who loves me
一個真心愛我的人
Look what we found
看我們發現了什麼
Somebody who carries around a piece of my heart, heart
一個可以填補我心中每一塊空缺的人
Just laying on the ground
就躺在地面上