Superfantastic (아시아나 항공 CF 배경음악)

every moment, every night,
每個瞬間，每個夜晚
life seems to be a big tragedy
生命似乎是出壯烈的悲劇
dreams, believed to be achieved once might
夢想，被確實是可以一瞬即遇的事
end up in agony!
卻在痛苦中終結
but open your eyes and just take a look around
然而睜開你的眼睛吧，看看周圍
can you hear that boogie sound
你能否聽見舞曲的迴聲
someones hand is on my shoulder
有人將手搭在了我的肩上
gotta go , gotta flow, this is no time to be slow
走吧，流動吧，沒有時間讓我們減速
possibility,
可能性
its a mystery
是一個謎題
your biggest dreams,
你最大的夢想
they might come to reality
它們會成真
we will find a way,
我們會找到一種方法
and a place to stay
一個棲身之所
so keep on dreaming,
所以繼續做夢吧
on this super-fantasy
在這個絕美的夢境中
keeping looking for a chance
繼續尋找一個機會
searching our path, love and romance
搜尋我們的必由之路，我們的愛與浪漫
life, theres much more than it seems to be
生活，比它所呈現的要厚重的多
come out, and give a glance!
走出來，瞥上一眼
open your eyes and just take a look around
然而睜開你的眼睛吧，看看周圍
can you hear that boogie sound
你能否聽見舞曲的迴聲
someones hand is on my shoulder
有人將手搭在了我的肩上
gotta go , gotta flow, this is no time to be slow
走吧，流動吧，沒有時間讓我們減速
possibility,
可能性
its a mystery
是一個謎題
your biggest dreams,
你最大的夢想
they might come to reality
它們會成真
we will find a way,
我們會找到一種方法
and a place to stay
一個棲身之所
so keep on dreaming,
所以繼續做夢吧
on this super-fantasy
在這個絕美的夢境中
though it seems to be
儘管看起來
contradictory
這是矛盾的
they can never take away your dignity
它們永遠無法取走你的尊嚴
its a brand new day,
又是嶄新的一天
and im here to stay
我在這裡停留
so come with me,
跟我來吧
this is the time to WAKE UP
是時候醒來了
possibility,
可能性
its a mystery
是一個謎題
your biggest dreams,
你最大的夢想
they might come to reality
它們會成真
we will find a way,
我們會找到一種方法
and a place to stay
一個棲身之所
so keep on dreaming,
所以繼續做夢吧
on this super -fantasy
在這個絕美的夢境中