긴 여행의 끝
한참만에돌아온이도시의풍경은
許久回到的這城市的風景
눈을감고떠올린그모습그대로
依然如閉上眼浮現的樣子
차창너머불어온한줄기 찬바람에
透過車窗吹來的一縷清風
깊은잠에서눈뜬사랑했던계절
從深眠中甦醒愛過的季節
분주한세상
忙碌的世界
就算已忘記我
날잊었다해도
也會笑著無視
모른척웃어줘
我沒有改變
변하지않았어
沿著銀色江邊跑來的你的路
은빛강가를따라달려온너의거리
那時頭上
머리위로그때
蕩漾的天空與微風
그설레는하늘과바람
孤獨的渺茫的
遙遠旅途的日子
외로웠던아득했던
漫長的時光那漆黑的夜
머나먼여행의날들
我總是想起你
기나긴날그캄캄한 밤
感謝的珍貴的
난언제나너를떠올렸어
再次見面的約定
고마웠던소중했던
講給你聽我破舊背包中
裝滿的長長的故事
다시만날거란약속
停滯的羅盤迷路的瞳孔
들려줄게내낡은배낭
猶豫不決的日子裡呼喚我的歌
가득히담아온긴이야기
你好嗎
멈춰버린나침반길을잃은눈동자
那不自然的問候
한참망설이던날나를부른노래
我不會說
我不會改變
안녕이라는
幾次拿出的舊照片中
그어색한인사를
漸漸清晰
말하지않기를
我想念的你的笑容
변치않았기를
孤獨的渺茫的
몇번이고꺼내본낡은사진속에는
遙遠旅途的日子
漫長的時光那漆黑的夜
또렷해져만가는
我總是想起你
참그리운너의웃음
感謝的珍貴的
외로웠던아득했던
再次見面的約定
머나먼여행의날들
講給你聽我破舊背包中
기나긴 날그캄캄한밤
裝滿的長長的故事
褪色的星模糊的夢
난언제나너를떠올렸어
一直徘徊尋找的
고마웠던소중했던
在窮途的牆壁面前
다시만날거란약속
我可笑的想起你
들려줄게내낡은배낭
一切開始的
가득히담아온긴이야기
再次回來的這個地方
終於遇見的
빛바랜별흐릿한꿈
漫漫長路
그토록찾아헤맸던
遙遠的這旅途之末
막다른길그벽앞에서
Long long way to home
난우습게도널떠올렸어
모든것이시작됐던
다시돌아온이곳에서
마침내는만나게된
길고기나긴이
멀고머나먼이여행의끝
Long long way to home