Somebody Like You

어둠이모든걸삼키고
黑暗吞噬了一切之後
허전해혼자있는night
空蕩不已我獨自一人的夜晚
아무이유없이sorrow
沒有任何緣由的悲傷
특별한 일은없어why
也沒有什麼特別的事為何會如此
차갑도록시린너의두눈이
你那冰冷無比的雙眸
내맘속에서왜떠나지않는지
為何在我內心深處揮之不去
내가들어갈수있도록
就讓我能夠走進去
조금만틈을보여줘
請你稍微露出點縫隙吧
더가까이나를당겨
更加近地牽引我
Need somebody like you
Want somebody like you
Need somebody like you
다들우울한마음을
大家都將憂鬱的心情
Blue라고하던데
稱之為“Blue”
내의미는아냐아냐
但這不是屬於我的含義
가치가달라high 해
價值完全不同
다시한번정리해
我再一次整理著
우리사이blue의의미
我們之間憂傷的隱喻
둘만의sign으로해둘까
要用只屬於我們兩個的徵兆嗎
All you 그것도나름좋겠어
All you 這些能取決於我就好了
귓가에남은너의모습이
在我耳邊還留存著的你的音容
왜날이갈수록선명해지는지
為何時間越是流逝越是歷歷在目呢
내가들어갈수있도록
就讓我能夠走進去
조금만틈을보여줘
請你稍微露出點縫隙吧
더가까이나를당겨
更加近地牽引我
Need somebody like you
Want somebody like you
꿈에서조차너인걸
就連在夢裡都是你
더이상어쩔수없어
我不知該如何是好了
오늘너와나단둘이여기서
今天也是只有我與你在此處
특별한밤을만들어가
創造著特別的夜晚
시간을멈추고
時間靜止
니앞에서나도몰래lose my mind
在你面前我不由地失去自我
말릴수없이커져만가지
無法抵擋只是一味擴大
너에게닿은바로그순간
觸碰到你的那一瞬間
Blue의의미를알것만같아
我好像知曉了那藍色憂鬱的含義
Im losing my control
Need somebody like you
Need somebody like you
꿈에서조차너인걸
就連在夢裡都是你
나도날어쩔수없어
我不知該如何是好了
오늘너와나단둘이여기서
今天也是只有我與你在此處
특별한밤을만들어가
創造著特別的夜晚
시간을멈추고
時間就此靜止