Tasty

왜끌리는걸까
為何這般將我吸引
온종일난그대생각(you)
整日間我都在想著你(you)
도대체어떨까
到底會是怎樣的呢
사랑이란맛
所謂愛情的味道
아마맛보지못했던flavor
大概是從未曾品嚐的美味
Baby but, 이성따윈버리고
但親愛的就拋卻理性之類
나에게널맡겨봐
將你完全交付於我吧
Yeah 지금부터가메인이야
Yeah 從現在起才剛進入主題(注: 메인= main, 結合本曲也可理解為現在開始才上主菜)
(Yeah, I wanna know you)
간절히원해널I'm so lovesick
我懇切地渴望著你情難自已
더알고 싶어
想要更加了解你
망설이지마just taste it
請別再躊躇不定將其品嚐吧
그래, home sweet home!
沒錯home sweet home!
뻔한세상속
在老套的世界裡
우린우리답게가
我們只會以真我本色而行
쓰린날조차도
就連苦澀艱難的時光
( 나만믿고서들이켜)
也對自己深信不疑將其痛飲入喉(注: 此處是將苦澀的日子比作酒, 即將這些時光也全盤接受)
혀끝에느껴지는sweet, sour , spicy
舌尖所感知到的sweet, sour, spicy
우리사이감정은lovely and tasty
我們間的感情則lovely and tasty
마치환상같아
好似幻想般的所在
천천히음미하고싶어더
想要繼續慢慢將其品味
무감각한세상속난
我會在這麻木的世間
특별한자극을줄게all night
賦予你特別的刺激感all night
지루할틈따윈없이
絕不會有絲毫無趣乏味
황홀하게higher
恍惚之間興致愈發高昂
생각따윈버려
將憂愁思慮都拋之腦後
지금부터는our time
從此刻起就是屬於我們的時間
나를믿고따라와줘
請相信我跟隨我來吧
아찔하게more 확인해
令你頭暈目眩繼續確認著
간절히원해널I'm so lovesick
我懇切地渴望著你相思成疾
더알고싶어
想要更加了解你
망설이지마just taste it
請別再猶豫不決將其品嚐吧
그래, home sweet home!
沒錯home sweet home!
뻔한세상속
在老套的世界裡
우린우리답게가
我們只會以真我本色而行
쓰린날조차도
就連苦澀艱難的時光
(나만믿고서들이켜)
也對自己深信不疑將其一飲而盡
혀끝에느껴지는sweet, sour, spicy
舌尖所感知到的sweet, sour, spicy
우리사이감정은lovely and tasty
我們間的感情則lovely and tasty
마치환상같아
好似幻想般的所在
천천히음미하고싶어더
想要繼續慢慢將其品味
달빛아래포개진두손길
皎潔月光下交疊的雙手
더깊어져우리chemistry
我們的化學反應變得愈發濃烈
파고들어you & me
你和我愈發沉溺其中
더deep 해지는이순간
變得更為深陷的這一瞬
Feel us, feel us
저끝까지달려가
朝著盡頭終點狂奔而去
그래, home sweet home!
沒錯home sweet home!
뻔한세상속
在老套的世界裡
우린우리답게가
我們只會以真我本色而行
쓰린날조차도
就連苦澀艱難的時光
(나만믿고서들이켜)
也對自己深信不疑將其盡數接納
혀끝에느껴지는sweet, sour, spicy
舌尖所感知到的sweet, sour, spicy
우리사이감정은lovely and tasty
我們間的感情則lovely and tasty
마치환상같아
好似幻想般的所在
천천히음미하고싶어더
想要繼續慢慢將其品味
Na na na na na na na (ooh)
Na na na na na na na (ooh)
Na na na na na na na (ooh)
천천히음미하고싶어 더
想要繼續慢慢將其品味
Na na na na na na na (ooh)
Na na na na na na na (ooh)
Na na na na na na na (ooh )
Yeah, 너와나의taste
Yeah 屬於你我的美味