Light It Up
作詞:Jackson Turner
作曲:Jackson Turner
You make me feel like I'm floating above the world
你讓我感覺到我正浮於塵世
Just overdosed on endorphins on purpose
就像服用了過量的內啡肽
Beyond the surface, underneath all of your hurtful words are you virtues
透過表面,在你所有傷害的話語下面是你的美德
Even your perfume giving me urges
你的香水味讓我衝動
I feel it inside of my nerves, hot as furnace
我感到內心深處,像火爐一樣滾燙
Tired of all of these words that we just regurgitate with no purpose
我厭倦了我們之間毫無目的重複話語
Speak to me girl, is it worth it? I see the inertia
女孩,跟我說話吧,我們這樣生活值得的嗎?我了解習慣的力量
Even with all of your blemishes you were still perfect
即使你有瑕疵,但你仍就完美
I took it the furthest that I could have ever endured
我把它帶到了我能忍受的最遠的地方
Now its your turn to reverse it
現在輪到你了
Oh my Lord, I was in love with you with all my heart
噢,天吶,我全心全意地愛著你
You've already broken me
你卻讓我心碎不已
We both got scars
我們的心都曾受傷
I'm over the edge and still I want more
我已經走過邊緣,但我卻想要更多
So please don't let me fall
所以請不要讓我跌倒
I'm on the edge of our love, trying to hold on
我處於愛的邊緣,並努力堅持下去
Would you catch me if I fall or let me go?
如果我跌倒了,你會把我扶起來或者讓我走嗎?
I'm on the edge of our love
我處於我們愛的邊緣
I'm dangling on, hanging by the hope of your light
我晃來晃去,依賴著你的光明帶給我的希望
Light it up, light it up, light it up, girl - light it up
點燃希望,點燃希望,點燃希望吧,女孩-點燃希望
Light it up, pull me right on up
點燃希望,把我拉上來
My entire world is held together by your love
我的整個世界被你的愛包圍在一起
Light it up , light it up, light it up, baby - light it up
點燃希望,點燃希望,點燃希望吧,女孩-點燃希望
Light it up, pull me right on up
點燃希望,把我拉上來
My entire world is held together by your love
我的整個世界被你的愛包圍在一起
My body covered with bruises, why do you choose to do this?
我的身體上滿是瘀傷,你為什麼選擇這樣做?
I don't know what the truth is, I must be foolish
我不知道真相是什麼,我一定是愚蠢的
Somebody told me that love is illusive
有人告訴我愛是虛幻的
Got nothing to prove, stuck in your groove all covered with goose bumps
我沒有什麼可以證明,陷入你的困境裡,全身雞皮疙瘩
Are you my Medusa? Come and seduce me, open my wounds up
你是我的美杜莎嗎?來誘惑我,撕開我的傷口
You are the only one in the room, the sun and the moon, the light of my universe
你是我的唯一,是太陽,是月亮,是我宇宙的光芒
We could have written a novel to rival the Kama Sutra
我們本可以寫一本小說與《愛的聖經》相抗衡
But how do we write the conclusion?
但是我們該寫什麼樣的結尾呢?
If you are confused then so are the two of us
如果你感到困惑那麼我們兩個人也是如此
Oh my Lord, I was in love with you with all my heart
噢,天吶,我全心全意地愛著你
You've already broken me
你卻讓我心碎不已
We both got scars
我們的心都曾受傷
I 'm over the edge and still I want more
我已經走過邊緣,但我卻想要更多
So please don't let me fall
所以請不要讓我跌倒
I'm on the edge of our love, trying to hold on
我處於愛的邊緣,並努力堅持下去
Would you catch me if I fall or let me go?
如果我跌倒了,你會把我扶起來或者讓我走嗎?
I'm on the edge of our love
我處於我們愛的邊緣
I'm dangling on, hanging by the hope of your light
我晃來晃去,依賴著你的光明帶給我的希望
Light it up, light it up, light it up, girl - light it up
點燃希望,點燃希望,點燃希望吧,女孩-點燃希望
Light it up, pull me right on up
點燃希望,把我拉上來
My entire world is held together by your love
我的整個世界被你的愛包圍在一起
Light it up , light it up, lightit up, baby - light it up
點燃希望,點燃希望,點燃希望吧,女孩-點燃希望
Light it up, pull me right on up
點燃希望,把我拉上來
My entire world is held together by your love
我的整個世界被你的愛包圍在一起
We used to be helpless, caught in between our love
我們曾經無助,陷入了我們的愛之間
Now its falling apart, and its hard to hold on to
現在它崩潰了,很難堅持下去
We used to be somewhere lost in between our love
我們曾經在某個地方迷失在我們的愛之間
Please light it up
請點燃希望
Light it up, light it up, light it up, girl - light it up
點燃希望,點燃希望,點燃希望吧,女孩-點燃希望
Light it up, pull me right on up
點燃希望,把我拉上來
My entire world is held together by your love
我的整個世界被你的愛包圍在一起
Light it up, light it up, light it up, baby - light it up
點燃希望,點燃希望,點燃希望吧,女孩-點燃希望
Light it up, pull me right on up
點燃希望,把我拉上來
My entire world is held together by your love
我的整個世界被你的愛包圍在一起