Decade
夜のヴェール抜けたその向こう
掀開夜晚的面紗前往另一邊吧
一萬マイルの彼方の君達へ
去往一萬英里開外的你們那裡
元気だった？ 相変わらず？
還好嗎？ 跟以前一樣？
古い寫真にフラッシュが走る
老照片流轉的反光
街の匂い君の笑顔
街道的氣息你的笑臉
始まりの日々今も鮮やかで
開始的日子裡今天也光鮮亮麗
思い出して
想起來吧
君と僕とずっと走ってきた
一直以來你跟我一起走過
見守っていて
一起關注守護
ここで歌うよこれからのDecade
就於此歌唱吧現在開始的Decade
その聲が僕に屆く限り
那歌聲會盡情的傳遞給我
この星の片隅で歌っていくんだ
在這星球的角落裡唱起來的
他愛ないひたすら自分の為の
不為別人只為我們自己
たったひとつ大切な君の愛の歌
唯一無二的最重要的你的愛之歌
這是點與點連接起之前的事
點と點がつながる前の話
傳向還是平淡無奇的你們
まだ誰でもなかった君達へ
艱辛的時候也一個人奮起抗爭
辛い時もひとり抗い
夜晚黑暗的道路上升起指路燈
暗い夜道燈火掲げてた
君之所想君之韻律
君の想い君のメロディ
無論經過了多長時間也忘不掉
どれだけ経っても忘れない
想起來吧
思い出して
一直以來你跟我一起走過
君と僕とずっと走ってきた
一起關注守護
見守っていて
就於此歌唱吧現在開始的Decade
ここで歌うよこれからのDecade
無論何時都堅持不放棄的我們
いつまでも懲りない僕達は
在這星球的角落裡唱起來的
この星の片隅で歌っていくんだ
在平淡無奇的日常裡浮現又消逝
ありふれた日々に浮かんで消える
霎那間綻放光輝的你的愛之歌
剎那輝き放つよ君の愛の歌