Moon Seeker

決められた式に爪を立てて
向他人定奪的儀式豎起尖爪抵擋
明日に鍵の掛かった
未來被緊緊鎖住藏在
引を出しを開けてみせる
哪一櫃的抽屜試著打開看看吧
選ばれたことに意味などない
受他人選擇而獲得的價值毫無意義
“確か”を告げる真実
諭示＂真確＂的真實
扉の外
就在門扉之外
モノクロに塗られた
塗滿黑白單調色彩的
時間の環を
時間之環
モノクロを纏って
纏繞上難解黑白
Switch on the beat!
啟動節拍！
今———疾りぬりる
此刻――疾奔穿越一切
酸欠に途切れ
呼吸困難就要窒息
誤魔化す世界に立つ
在欺瞞的世界獨身而立
砂塵の女神
砂塵的女神
壊れても退かない
身毀玉碎也不退卻
深淵に辿りつくため
只為循路奔返深淵
優しさを騙る負の溫もり
誘騙了溫柔情意負向的溫暖
靜かに両手を閉じて抗うのみ
靜靜地將雙手抱胸緊擁只為抵抗
曖昧に揃った
集滿曖昧的碎片
バズルの絵を
拼圖的畫像
現実と繋いで
與現實相繫
Beat in my heart!
在我心躍動！
今———疾りぬりる
此刻――疾奔穿越一切
空論の歪み
虛幻空談的扭曲
遮る世界に咲く
在遭受蒙蔽的世界中綻放
ひとつの希望
唯一的希望
消されても退けない
香消玉損也不退卻
深遠に觸れるまでは
直到能觸及你內心深遠的暗處
歌わせて
我會不斷歌唱
もし、だけど
倘若、可是
宵闇の向こう
日落黃昏的彼方
光挿す場所が無くても
即便沒有一處是光芒照耀的地方
高嗚るこの胸の鼓動
正高聲鳴響這份心胸的跳躍鼓動
そこにあるモノが全てだとは信じられない
存在於其中的緣由也無法相信那就代表一切
輪郭が霞む
輪廓氤氳模糊不清
裏切る世界で泣く孤獨な姫
身在背叛的世界只能哭泣孤獨的公主
壊れても退かない
身毀玉碎也不退卻
倒錯の愛に向かう
漸往倒錯的愛陷落
蒼き夢
蒼藍的夢