Death Is Not the End
死亡不是終點
when youre sad and when youre lonely
當你感到悲傷而孤獨
and you havent got a friend
沒有朋友
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
and all that you held sacred
當你堅守的東西
falls down and does not mend
全部崩塌，難以彌補
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
not the end, not the end
不是終點，不是終點
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
when youre standing on the crossroads
當你站在十字路口
that you cannot comprehend
難以抉擇，無所適從
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
and all your dreams have vanished
當你的夢想破滅
and you dont know whats up the bend
不知所措
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
not the end, not the end
不是終點，不是終點
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
when the storm clouds gather round you
當烏雲籠罩著你
and heavy rains descend
下起了傾盆大雨
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
and theres no-one there to comfort you
當沒有人安慰你
with a helping hand to lend
向你伸出援手
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
not the end, not the end
不是終點，不是終點
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
for the tree of life is growing
因為生命之樹常青
where the spirit never dies
那裡靈魂永不磨滅
and the bright light of salvation
拯救之光
shines in deep and empty skies
從深邃而空曠的天空中照射出來
when the cities are on fire
當城市陷入火海
with the burning flesh of men
人們的肉體燃燒殆盡
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
not the end, not the end
不是終點，不是終點
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
not the end, not the end
不是終點，不是終點
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
just remember that death is not the end
請記住，死亡不是終點
Death Is Not the End (Live)