Rose

You like red red red rose
你如紅玫瑰般
Red red rose
紅玫瑰
You like red red red rose
你如紅玫瑰般
Red red rose
紅玫瑰
綺麗だ橫顔も
你那美麗的側臉
忘れる事できなくて
我無法忘卻
くせに手が震れて
雙手不停地顫抖
心締め付けられて
心被束縛著
話しかけてみようか
我可以和你搭話嗎
僕を見てくれるかな
你可以看見我嗎
睫毛瞳その視線が全部君なんだ
睫毛瞳孔的視線全是你
赤く染また頬透き通る肌
染紅的臉頰光滑的皮膚
眩しくて
太過耀眼
この曖昧だった関係はそう
這份曖昧的關係就是如此
君のことをさらっていいかbaby
寶貝我可以擁有你嗎
氷を溶けていく
冰塊也漸漸消融
その香りそのkiss
那香甜的吻
まだ殘ってる
依舊殘存
You like red red red rose
你如紅玫瑰般
Red red rose
紅玫瑰
You like red red red rose
你如紅玫瑰般
Red red rose
紅玫瑰
そう言葉にすれば
若是化為話語
消えちゃうそうで
就彷佛消失一樣
赤く染まる不自然にbaby
沾染的鮮紅變得越發不自然
納得できる理由はないけど
雖然沒有可以接受的理由
この僕は変なのかな
這我能夠改變嗎
それは薔薇のように
就如薔薇一般
棘をそっと隠し
悄悄隱藏著荊棘
気がつけば傷だらけの心さ
注意之時早已傷痕累累
You know what it is
你明白這是什麼
話しかけてみようか
我可以和你搭話嗎
僕を見てくれるかな
你可以看見我嗎
睫毛瞳その視線が全部君なんだ
睫毛瞳孔的視線全是你
赤く染また頬透き通る肌
染紅的臉頰光滑的皮膚
眩しくていた
太過耀眼
この曖昧だった関係はそう
這份曖昧的關係就是如此
君のことをさらっていいかbaby
寶貝我可以擁有你嗎
氷を溶けていく
冰塊也漸漸消融
その香りそのkiss
那香甜的吻
まだ殘ってる
依舊殘存
いつまで待つのさ
我會永遠地等待
君のことを忘れるしまうほど
我也許會忘記你
時間が流れたなら
隨著時間的流逝
まだ戀に葉うそう
我會去努力實現愛
曖昧だった関係はそう
這份曖昧的關係就是如此
君のことをさらっていいかbaby
寶貝我可以擁有你嗎
氷を溶けていく
冰塊也漸漸消融
その香りそのkiss
那香甜的吻
まだ殘ってる
依舊殘存
You like red red red rose
你如紅玫瑰般
Red red rose
紅玫瑰
You like red red red rose
你如紅玫瑰般
Red red rose
紅玫瑰