När vi närmar oss jul

Packar en väska och låser min dörr skyndar bort mot en snötäckt central
裝好包鎖上門快快來到冰天雪地之中
Vagnen är full utav folk med paket
馬車上搭滿裝備齊全的人們
Känns som alla har gjort samma val
似乎每人都做了相同的選擇
Resan mot lugn och ro
寧靜之旅
Bara slappa för min del
幫幫忙，讓我放鬆一下
Man vill känna framtidsro
你想感知的未來
Och det gör jag med familjen hel
我和家人就是這樣
När vi närmar oss jul
聖誕將至
Blir vi alla som barn igen
我們將再次回到孩提
Tänk snart är den här Vår underbara högtid
我們美好的假期我想很快就到了
Hör när klockornas klang
鐘聲響起
Ljuder långt upp i himmelen
像是從天上傳來
Vi går i förväntan
走吧我們期待著
Står här med längtan
滿懷憧憬地站在這裡
Nu när vi närmar oss
當我們接近
Vi närmar oss jul
聖誕節快到了
Vi närmar oss jul
聖誕節快到了
Tiden har brått, sommar kommer och går
時光飛逝，夏天來了又去
Lämnar minnen av solvarma bad
留下日光浴的回憶
In blåser hösten en fuktig oktober
秋天刮起潮濕的十月
Med dofter av gulröda blad
帶著黃紅葉的香味
Flingorna faller snart
很快就會落下
Likt som bomull på mitt hus
就像我家的棉花
Allt lyser vitt och klart
一切都閃耀著潔白的光芒
Hjälp mig tända alla helgens ljus
幫我把周末的燈都打開
När vi närmar oss jul
聖誕將至
Blir vi alla som barn igen
我們將再次回到孩提
Tänk snart är den här Vår underbara högtid
美好的假期我想很快就到了
Hör när klockornas klang
鐘聲響起
Ljuder långt upp i himmelen
像是從天上傳來
Vi går i förväntan
走吧我們期待著
Står här med längtan
站在這裡滿懷憧憬
Nu när vi närmar oss
當我們接近
Vi närmar oss jul
聖誕節快到了
(Det ska bli min jul) （
今天是我的聖誕節）
Det ska bli min jul
今天是我的聖誕節
(Det ska bli min jul) （
今天是我的聖誕節）
Det ska bli min jul
今天是我的聖誕節
(Det ska bli min jul) （
今天是我的聖誕節）
Det ska bli min jul
今天是我的聖誕節
Åh, min jul
哦，我的聖誕節
Åh, min jul
哦，我的聖誕節
När vi närmar oss jul
聖誕將至
Blir vi alla som barn igen
我們將再次回到孩提
Tänk snart är den här
美好的假期
Vår underbara högtid
我想很快就到了
Hör när klockornas klang
鐘聲響起
Ljuder långt upp i himmelen
像是從天上傳來
Vi går i förväntan
走吧我們期待著
Står här med längtan
在此佇立滿懷憧憬
Kan knappast bärga oss
等不及了
Vi skakar som tomtebloss
我們像聖誕老人一樣顫抖
Nu när vi närmar oss
當我們接近
Vi närmar oss jul
聖誕將至
Vi närmar oss jul
聖誕將至