栄光の架橋 [Symphonic Orchestra Version]

にもせない淚があった
多少滴眼淚默默吞下
人知れず流した淚があった
多少滴眼淚不為人知
して平らな道ではなかった
絕不是平坦的路
けれどかにんで來た道だ
但確實一步步踏實走來
あの想い描いたの途中に今も
現在仍在那時描繪的夢想的路上
何度も何度もあきらめかけたの途中
那幾次差點放棄的夢想的路上

經歷無數風雨
いくつもの日々を越えて
才能走到今天
り著いた今がある
所以無須迷惘勇敢向前
だからもう迷わずにめばいい
走向光榮之橋...
光の架へと…
多少個夜裡因悔恨難以成眠

多少個夜裡因恐懼顫抖不止
悔しくて眠れなかった夜があった
窮途末路厭煩一切
恐くて震えていた夜があった
只想逃離的時候
もう目だと全てが嫌になって
一直是靠大家的支持
逃げ出そうとしたも
才能安然度過
想い出せばこうしてたくさんの
悲傷和痛苦的終點
支えの中でいて來た
總有光在迎接

去吧不要回頭直奔向前
悲しみや苦しみの先に
朝著滿是希望的天空...
それぞれの光がある
多少滴眼淚默默吞下
さあ行こう振り返らず走り出せばいい
多少滴眼淚不為人知
希望にちた空へ…
經歷無數風雨

才能走到今天
にもせない淚があった
所以無須迷惘勇敢向前
人知れず流した淚があった
走向光榮之橋...

走向永不結束的旅程
いくつもの日々を越えて
走向通往你心的橋樑...
り著いた今がある
だからもう迷わずにめばいい
光の架へと…
わらないその旅へと
君の心へく架へと…