this is the night

I'm scared of the things i think of
我為自己想到的事驚懼
When night comes along
當黑夜來臨
Something gets hold of me
什麼東西抓住了我
Something i can't never see
我看不見的東西抓住了我
Oh, it's a wicked world
呵，這邪惡的世界
Awaits the ones our young girls bear
等待著我們的年輕姑娘孕育的胎兒
Oh, i need somebody to hold me
呵，我需要人來抱我
In the fading light of this coming night
這將臨的夜晚漸漸暗淡的光
In the fading light of this coming night.
這將臨的夜晚漸漸暗淡的光

多少賤貨通過了那扇門
How many whores have walked through that door
在我身邊躺下，在我心裡爬
Lain by my side & climbed in my mind
帶我到一個地方，那裡熱得我
and taken me down to where the heat
腳上鼓起了水泡
Blisters the skin upon my feet
讓我伸出雙手，為以往的日子流淚，那時我心地純潔，在安寧中沉睡
Makes me reach out & weep for the days when I was pure of heart & slept in peace
呵，這邪惡的世界

等待著我們的年輕姑娘孕育的胎兒
Oh, it's a wicked world
呵，我需要人來抱我
Awaits the ones our young girls bear
這將臨的夜晚漸漸暗淡的光
Oh, i need somebody to hold me
這將臨的夜晚，漸漸暗淡的光
In the fading light of this coming night
這將臨的夜晚
In the fading light. this coming night
漸漸暗淡的光

這將臨的夜晚
In the fading light
就是今夜
Of this coming night
In the fading light
This is the night
。