ワンピース ニッポン縦斷! 47クルーズCD in 福岡 WEDDING VOWS
ここでなら赤い糸で結ばれた運命の人に出會えるかも!
這裡的話說不定能遇見紅線相連的命定之人！
さんのうがーはい!
一、二、三——預備、開始！
スキよ好きよすいとーよ
喜歡你喜歡你超——喜歡你
わたしだけの王子様
只屬於我的王子大人
とっとっとーとっとっとーこのハート!
已經捕獲了這顆芳心！
早く逢いたい
我想要快點與你相遇
一秒もあればそう
戀愛的開始
戀は始まるよ
只需一秒
愛し合うふたりに
相愛的兩人
理由はいらない
無需理由
三秒もあればそう
給我三秒
すぐにプロポーズ
便馬上求婚
何もかもあなたの
將一切染上
色に染め上げて
你的色彩
覚えるわ
學會了
かしわご飯の作り方
雞肉火鍋的做法
うどんには
牛蒡天婦羅
ゴボ天をのせて
放入烏冬
スキよ好きよすいとーよ
喜歡你喜歡你超——喜歡你
ママもきっと喜ぶわ
媽媽也一定會開心的
決めたからにゃ逃がさない
一旦決定就不會放手
嫁になるから
我要成為你的新娘啦
一秒で破談して
解除婚約之後
次の相手だよ
馬上尋找下一對象
幸せな明日に
為了幸福的明天
豬突猛進
不顧一切向前衝
10人もいればそう
面對不同的人
10色プロポーズ
有不同的求婚方式
この街の習わし
這座城市的風俗
ちゃんと押さえてね
必須好好遵循吶
山笠の間きゅうりは食べないわ
在山笠節期間絕對不能吃黃瓜哦
柚子こしょう何にでもつける
無論在什麼裡面都加入柚子胡椒
スキよ好きよすいとーよ
喜歡你喜歡你超——喜歡你
永久に婚姻屆に誓いましょ
以結婚之名宣誓永恆
祝いめでた聞こえたら
齊聲高唱婚禮祝歌后
嫁になるから
我要成為你的新娘啦
何故に何故にどうして…
為什麼為什麼究竟為什麼…
スキよ好きよすいとーよ
喜歡你喜歡你超——喜歡你
わたしだけの王子様
只屬於我的王子大人
とっとっとーとっとっとーこのハート!
已經捕獲了這顆芳心！
早く來やがれ~
快點來到我的身邊啦~
もう!
受夠了啦！
なんで運命の人に出會えないのかしら!
為何總是無法遇見我的命定之人！
大將!替え玉!バリカタで!!
大將！再給我來一份超硬面！ ！
あら!あんた すきよ
哎呀！我喜歡你
わたしと結婚しちゃらん?
和我結婚可以嗎？