살짝감긴눈베시시웃는입꼬리
輕輕閉上的眼睛微笑的嘴角
그대와마주앉아서설렘을나누고있어
和你面對面坐著分享悸動
살짝꼬인혀조금은어색한순간
有點彆扭的舌頭尷尬的時刻
그대의두눈을보며조금씩용길내볼게
看著你的雙眼一點點鼓起勇氣
왜이제서야
你為什麼
내앞에나타나
現在才出現在我身邊
설레게해
讓我心動
너를안아주고싶어
想要擁抱你
그대와밤새둘이서끝나지않을이밤을
與你徹夜相伴不會結束的這夜晚
그대와나와둘이서달콤한술잔비우며
我和你兩人幹掉這甜蜜的酒
사랑해요그대만을사랑한다고그대를
愛你我只愛你愛你我只愛你
오늘이가네요눈치도없는아침이와요
今夜已經過去毫無眼力見兒的早晨來臨
별이빛나고그대의눈도빛나요
星星如此閃耀你的眼睛也閃著光芒
눈앞에놓인술잔이별빛에반짝거려요
眼前的酒杯在星光下閃閃發光
살짝취한밤내맘을보여줄게요
微醺的夜晚將我的心意向你展現
눈앞에놓인술잔에조그만용길내볼게
我會藉著眼前的酒勁兒一點點鼓起勇氣
왜이제서야
你為什麼
내앞에나타나
現在才出現在我身邊
설레게해
讓我心動
너를안아주고
想要擁抱你
너와입맞추고싶어
親吻你
그대와 밤새둘이서끝나지않을이밤을
與你徹夜相伴不會結束的這夜晚
그대와나와둘이서달콤한술잔비우며
我和你兩人幹掉這甜蜜的酒
사랑해요그대 만을사랑한다고그대를
愛你我只愛你
오늘이가네요눈치도없는아침이와요
今夜已經過去毫無眼力見兒的早晨來臨
들리나요
聽見了麼
서툰나의노랫소리가
我生澀的歌聲
사랑해너를사랑해
愛你我愛你
사랑해너를사랑해
愛你我愛你
너에게하나 뿐인마음을줄게
給你唯一的真心
사랑한다고널
我愛你呀