arcade (Sam Fe綠豆湯remix)
A broken heart is all that's left
唯獨剩下一顆破碎的心
I'm still fixing all the cracks
我仍竭力修補著感情的裂痕
Lost a couple of pieces when
數不盡的過往碎片散失
I carried it, carried it, carried it home
我怀揣著這顆心獨自歸家
I've spent all of the love I saved
耗盡了所有留存的愛意
We were always a losing game
我們的愛注定是場敗局
Small-town boy in a big arcade
偌大拱廊中的城鎮少年
I got addicted to a losing game
我在這注定失敗的感情中無法自拔
Ooh, ooh
噢噢
All I know, all I know
我所知的一切便是
Loving you is a losing game
愛著你是場注定失敗的遊戲
(Loving you is a losing game)
（注定失敗的遊戲）
(Loving you is a losing game)
（注定是場敗局）
How many pennies in the slot?
我為你下了多大的賭注
Giving us up didn't take a lot
就此放棄也並未割捨過多
I saw the end 'fore it begun
從一開始我便能料到結局
Still I carried, I carried, I carry on
可我仍舊在砥礪前行
I've spent all of the love I saved
耗盡了所有留存的愛意
We were always a losing game
我們的愛注定是場敗局
Small-town boy in a big arcade
偌大拱廊中的城鎮少年
I got addicted to a losing game
我在這注定失敗的感情中無法自拔
Ooh, ooh
噢噢
All I know, all I know
我所知的一切便是
Loving you is a losing game
愛著你是場注定失敗的遊戲
Ooh, ooh
噢噢
All I know, all I know
我所知的一切便是
Loving you is a losing game
愛著你是場注定失敗的遊戲
(Loving you is a losing game)
（愛你是場注定失敗的遊戲）
(Loving you is a losing game)
（注定失敗的遊戲）
(Loving you is a losing game)
（注定全盤皆輸）
(Loving you is a losing game)
（注定是場敗局）
Ooh, ooh
噢噢
All I know, all I know
我所知的一切便是
Loving you is a losing game
愛著你是場注定失敗的遊戲