Sweet Talk

Once again I find myself with my heart on the floor
再次發覺你才是我深心所愛
Tryin to push you away, baby I want more
試著把你趕出腦海，卻情難自禁
And I know this is only gonna hurt in the end
我知道這樣愛到最後只會滿身傷痕
How did I get here again?
可我為什麼還要重蹈覆轍？
Im not a cliche, I know you like it that way
我並非不懂情調，我知道你喜歡
You take the strength from my bones
抵住我額頭深情看著我
Take the air from my lungs
呼吸著我的呼吸
But I just cant get away
而我卻閉上了眼睛
Im always back seat driving
我最喜歡坐在你的車後座
You got your hand on the wheel
看著你開車時的姿勢
You dont know how it feels
你不知道有多man
You hit me with the sweet talk honey
哈尼你用甜言蜜語把我虜獲
And I know that Ive lost all control now
我深知我已無法自拔
Youve got a hold on me
我的心已被你完全佔有
Sweet talk, sweet talk
你的甜言蜜語
You hit me with the sweet talk, sweet talk oh
你的柔情似水，讓我著迷
Hit me with the sweet talk, sweet talk
而這似水柔情
Is what I need
是我最想要的
Im so sick of feeling like you use me as a crutch
我很討厭你總是太依賴我
Cant trust your touch, no it costs too much
你的呼吸你的觸摸，如此不真實
Dont you know this is the only thing I wanna feel ?
你可知我想要的卻是你在身邊的感覺？
I gotta know its real
我只想確定這不是在做夢
Im not a cliche, I know you like it that way
每個女孩都喜歡浪漫，你就是這樣的人
You take the strength from my bones
每當你溫柔地抵住我的額頭
Take the air from my lungs
呼吸著我的呼吸時
But I just cant get away
我總是深陷其中
Im always back seat driving
我最喜歡坐在你的車後座
You got your hand on the wheel
看著你開車時的姿勢
You dont know how it feels
你不知道有多man
You hit me with the sweet talk honey
哈尼你用甜言蜜語把我虜獲
And I know that Ive lost all control now
我深知我已無法自拔
Youve got a hold on me
我的心已被你完全佔有
Sweet talk, sweet talk
你的甜言蜜語
You hit me with the sweet talk, sweet talk oh
你的柔情似水，讓我著迷
Hit me with the sweet talk, sweet talk
而這似水柔情
Is what I need
是我最想要的
Im walking on a razors edge
我在醒醉間徘徊
Getting close to falling
越發無法自禁
Im trying not to lose my head
我試著不再重蹈覆轍
Still I hear you calling
你迷人的身影卻在心中揮之不去
Im walking on a razors edge
我在懸崖邊躊躇
Still I hear you calling
毫不猶豫朝你走去
Im always back seat driving
我最喜歡坐在你的車後座
You got your hand on the wheel
你握著方向盤的樣子
You dont know how it feels
點燃我的小心臟
You hit me with the sweet talk honey
哈尼你用迷人情話把我俘獲
And I know that Ive lost all control now
我深知我已無藥可救
Youve got a hold on me
我的心已被你牢牢佔據
Sweet talk, sweet talk
你的甜言蜜語
You hit me with the sweet talk, sweet talk oh
你的情意綿綿，讓我癡迷
Hit me with the sweet talk, sweet talk
而這綿綿情意
Is what I need
是我最想要的