Hey L.A.

First time I saw you
初見你
I was kinda taken by surprise
我就被你迷住了
You were, sun kissed, so full of bliss
你這被陽光吻過的女孩兒
You really had me mesmerized
你讓我丟了魂兒
And now its something about the way
就是這樣
You do where you knock me off my feet
讓我為你傾倒
Im lost inside of you
迷失其中
And I dont think I can leave
找不回來路
You already had me at 'hello'
我們只是打了個照面，你就已把我心收買
I said Hey L.A.
我說，嗨，洛杉磯
Its really really nice to meet ya,
能見到你真好
If its okay I think Ill stay
我想一直留在這兒
Cause I just want to have some fun
只想逍遙快活
Top down just chilling on the west side
開著敞篷車到西海岸兜一圈
Hands up yeah ready for a good time
準備好迎接狂歡時刻
Hey L.A.
嗨，洛杉磯
Its really really nice to meet ya
能見到你真好
Will somebody pinch me now
是不是該把自己掐醒
Cause it kinda feels like a dream
一切感覺像是在做夢一般
I got shades on my head, my feet in the sand
頭頂陽光，腳下沙灘
Aint worried bout a thing
什麼也不用擔心
When the sun goes down
當夕陽落山
And the lights come on
篝火就會點亮
You got me feeling just like a star
你讓我感覺像明星般閃耀
And no matter where I go
無論我身處何地
Youre always at my heart
你都會在我心底
You already had me at 'hello'...
我們只是打了個照面
I said 'Hey L.A.'
我說，嗨，洛杉磯
Its really really nice to meet ya,
能見到你真好
If its okay I think Ill stay
真心想一直留在這裡
Cause I just want to have some fun
只想逍遙快活
Top down just chilling on the west side
開著敞篷車到西海岸兜一圈
Hands up yeah ready for a good time
準備好迎接狂歡時刻
Hey L.A.
嗨，洛杉磯
Its really really nice to meet ya
能來這兒真好
Now if you can make it here
如果能在這兒做到
You can make it anywhere
任何地方都能做到
And its not always easy
生活並不總是一帆風順
But theres no place that Id rather be
我寧願一直留在這
I said 'Hey L.A.'
我說，嗨，洛杉磯
Its really really nice to meet ya,
能在這兒真好
If its okay I think Ill stay
多想一直留在這兒
Cause I just want to have some fun
只想逍遙快活
Top down just chilling on the west side
開著敞篷車到西海岸兜一圈
Hands up yeah ready for a good time
準備迎接狂歡時刻
Hey L.A.
嗨，洛杉磯
Its really really nice to meet ya
能在這兒真好
Na na na na
吶吶吶吶
L.A.
洛杉磯
Its really really nice to meet ya
能在這兒真好
Cause I just wanna have some fun
只想逍遙快活
Top down just chilling on the west side
開著敞篷車到西海岸兜一圈
Hands up yeah ready for a good time
準備迎接狂歡時刻
Hey L.A.
嗨，洛杉磯
Its really really cool to be here yeah
留在這兒真好！