We were sitting on your bed cross legged in your head
我們盤腿坐在你沙發上
You were talking to me so slow, so slow
在你的腦海裡你和我說話,語速很慢很慢
When you put your pretty red lipstick on a cigarette
當你在香煙上印下你的口紅印記時
And I starting thinking oh no, oh no
我想
哦不
Come a little closer
在靠近一點嘛
Sink into the sofa
整個人陷進沙發里
She dont want my, ya she dont want my loooooove
她不渴望我的愛
And now I feel like a blackout
現在我好像沒了意識
New york city grid max out
紐約城的電力輸出達到最高值
When she said adios
當她說,一路順風
Adios
一路順風
再見,一路平安
I was thinking something sweet
當我想起點甜蜜的事
But you wouldnt let me speak
但你不讓我說
And in my head Im thinking oh no
我想哦不
Dont go
別走啊
。
Feeling bluer than your jeans belt buckle to my knees
憂鬱的比你牛仔褲的皮帶扣顏色還要深
High waisted self esteem I know
高腰牛仔褲,跟你的自尊心一樣高
I know
我知道
。
Come a little closer
再近一點
Sink into the sofa
陷進沙發里
She dont want my, ya she dont want my loooooove
她不想要我的愛
And now I feel like a blackout
現在我好像斷片了
New York city grid max out
紐約城電力達到最高值
When she said adios
當她說一路順風時
Adios
一路順風
再見
Come a little closer
再近一點
Sink into the sofa
靠在沙發上
She dont want my, ya she dont want my loooooove
她不想要我的愛
。
Come a little closer
再近一點
Sink into the sofa
陷在沙發里
She dont want my, ya she dont want my loooooove
她不想要我的愛
。
Come a little closer (said come a little closer)
再近一點(說再近一點)
Sink into the sofa
陷在沙發里
She dontwant my, ya she dont want my loooooove
她不愛我
And now I feel like a blackout
現在我好像斷片了
New York city grid max out
紐約城的電力輸出達到了最高值
When she said adios
當她說出adios時
Adios
再見
。
Come a little closer (said come a little closer)
再近一點吧
Come a little closer
在靠近一點
She dont want my, ya she dont want my loooooove
她不愛我,不想要我的愛
Adios
後會有期