Not a Catastrophe
It's not a catastrophe
這不是世界末日
It will happen to you and it will happen to me
人人都要過這一道坎
And the sky won't fall down to the sea
天空不會就此墜入汪洋
And the joys won't end with you
快樂不會就此離你而去
I thought that I would lose my mind in some rogue way
我以為某種程度上我已喪失理智
I didn't
但我依然清醒
I thought that I might forget how much you hate small talk
我以為我忘記了你有多討厭零碎交談
I didn't
但我依然記得
I wondered if I might suddenly become a man
也許我是在一夜之間長大成人的
I have not
但我還沒有
Open up the bottle pour me one last drink
打開瓶蓋最後敬我一杯
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
告訴我一切沒你想像的那麼糟
Open up the bottle give me one last wink
打開酒瓶最後一次對我眨眼
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
告訴我一切沒你想像的那麼糟
As you think
別想太多
I thought that life might be a lot without you here
沒有你在身邊世界照常運轉
It's alright
一切安然
Now that you're kind of everything and everywhere
此刻你無處不在
In low light
游弋在昏暗燈光下
I wondered if your singing voice would slip my mind
我在想我是否會忘記你的歌聲
It will not
我會永遠銘記
Open up the bottle pour me one last drink
打開瓶蓋最後敬我一杯
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
告訴我一切沒你想像的那麼糟
Open up the bottle give me one last wink
打開酒瓶最後一次對我眨眼
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
告訴我一切沒你想像的那麼糟
As you think
別想太多
The end is not the enemy
故事的結局不會打敗你
The body built to die
人生在世必有一死
I could fill your time with worry but I'm really not that guy
我本可以是你的焦慮製造機但我心懷良善
And everything is tragedy but that's not what I wanna be
一切都是悲慘的但我不願如此
There's always something there that stays alive
總有什麼會永垂不朽
It's not a catastrophe
這不是世界末日
It will happen to you and it will happen to me
人人都要過這一道坎
And the sky won't fall down to the sea
天空不會就此墜入汪洋
And the joys won' t end with you
快樂不會就此離你而去
It's not a catastrophe
這不是世界末日
You had a good time
你曾度過一段快樂時光
And it was nice to be around
很慶幸它尚未離你而去
It's not a catastrophe
這不是世界末日
You had a good time
你曾度過一段快樂時光
And it was nice to be around
很慶幸它尚未離你而去
It's not a catastrophe
這不是世界末日
You had a good time
你曾度過一段快樂時光
And it was nice to be around
很慶幸它尚未離你而去
It's not a catastrophe
這不是世界末日
You had a good time
你曾度過一段快樂時光
And it was nice to be around
很慶幸它尚未離你而去
It's not a catastrophe
這不是世界末日
You had a good time
你曾度過一段快樂時光
And it was nice to be around
很慶幸它尚未離你而去