Carioca (Kiko Franco & Paradise City Remix)

Ipanema vou deitar pra pensar
我想躺在伊帕內瑪（巴西里約熱內盧最著名的海灘）
Em copa vou comemorar
慶祝這勝利
Leme vou pra caminhar
我要隨著心的指引前進
Na urca vou parar e ficar
但我會在那裡停下腳步
No orto eu vou mergulhar
我會投入這其中
No flamengo eu vou pra torcer
在佛拉門戈音樂中忘我
Laranjeiras vou te conhecer
讓我認識你
Na lapa eu vou te buscar
讓我帶你一起
Carioca beija todo mundo
就像熱情的卡里奧克舞(一種類似桑巴的巴西舞蹈)
Carioca deita nu
灑脫的卡里奧克舞
Carioca não sente calor
讓人醒神的卡里奧克舞
Carioca faz amor
讓人火熱深愛的卡里奧克舞
Ela samba com quem ela quer
就像令她著迷的桑巴舞一樣
Pega trânsito, pega mulher
掌握了節奏也搞定了女生
Carioca beija todo mundo
就像熱情的卡里奧克舞
Carioca deita nu
灑脫的卡里奧克舞
Carioca não sente calor
讓人醒神的卡里奧克舞
Carioca faz amor
讓人火熱深愛的卡里奧克舞
Ela samba com quem ela quer
就像令她著迷的桑巴舞一樣
Pega trânsito, pega mulher
掌握了節奏也搞定了女生
Carioca beija todo mundo
就像熱情的卡里奧克舞
Carioca deita nu
灑脫的卡里奧克舞
Carioca não sente calor
讓人醒神的卡里奧克舞
Carioca faz amor
讓人火熱深愛的卡里奧克舞
Ela samba com quem ela quer
就像令她著迷的桑巴舞一樣
Pega trânsito, pega mulher
掌握了節奏也搞定了女生
Em santa vou almoçar
聖誕老人不在
Na penha eu vou pra rezar
我要對著石頭祈禱了
Na barra a gente vai gastar
美夢成真
Lagoa vou pra pedalar
一帆風順
Carioca beija todo mundo
就像熱情的卡里奧克舞
Carioca deita nu
灑脫的卡里奧克舞
Carioca não sente calor
讓人醒神的卡里奧克舞
Carioca faz amor
讓人火熱深愛的卡里奧克舞
Ela samba com quem ela quer
就像令她著迷的桑巴舞一樣
Pega trânsito, pega mulher
掌握了節奏也搞定了女生
Carioca beija todo mundo
就像熱情的卡里奧克舞
Carioca deita nu
灑脫的卡里奧克舞
Carioca não sente calor
讓人醒神的卡里奧克舞
Carioca fazamor
讓人火熱深愛的卡里奧克舞
Ela samba com quem ela quer
就像令她著迷的桑巴舞一樣
Pega trânsito, pega mulher
掌握了節奏也搞定了女生
Carioca beija todo mundo
就像熱情的卡里奧克舞
Carioca deita nu
灑脫的卡里奧克舞
Carioca não sente calor
讓人醒神的卡里奧克舞
Carioca faz amor
讓人火熱深愛的卡里奧克舞
Ela samba com quem ela quer
就像令她著迷的桑巴舞一樣
Pega trânsito, pega mulher
掌握了節奏也搞定了女生