寢ぐせ

黃昏的天空之下
夕暮れの空の下
稍稍有些冷吧
少しだけ寒いかな
貓咪打著哈欠
欠伸をしてた貓
逃進了車的影子裡
車の陰に逃げた
嚼著薄荷味的口香糖
ミントのガム噛んで
穿著一如往常的衣服
いつもの服を著て
睡亂的頭髮也保持著原樣啊啊
寢ぐせもそのままでああ
明明沒有理由
言い訳も無いのに
卻在傍晚起床了
夕方に起きた
去買罐裝果汁好啦
缶ジュース買って良しとしよう
明明還沒有目的地
行く宛ても無いのに
卻向著某處走去了
何処かに向かってた
雖然也沒有什麼事想說
伝えたい事も無いんだけれど
黃昏的天空之下

還是稍微有點困
夕暮れの空の下
昨天存下的憂鬱
まだ少し眠いかな
還沒放進口袋裡
昨日溜めた憂鬱
因為走累啦
ポケットに入らないな
因為想太多
歩き疲れたって
一頭亂發可不行啊啊
考えすぎたって
明明沒有理由
寢ぐせ直さないとああ
卻在傍晚起床了
言い訳も無いのに
總覺得那樣的日子有點空虛
夕方に起きた
明明還沒有目的地
そんな日はなんか虛しくて
卻向著某處走去了
行く宛ても無いのに
雖然沒有什麼稀奇的事
何処かに向かってた
如果道路就一直保持不變
珍しい事も無いんだけれど
這樣就好一定一定
このまま道が変わらないなら
昨天煩惱的理由
それで良いんだきっときっと
總覺得有些可怕啊

明天也是如此
昨日悩んだ理由
別再糊弄過去啦
なんとなくじゃ怖いかなぁ
明日もこうやって
誤魔化していけないかなぁ…