Bendy Beats

He's back,on the screen
他王者歸來，重回熒幕
He's dancing on the scene
他就在現場，翩翩起舞
It's been a few years since you tapped your feet
自從你輕踏雙腳，好似已過幾年光陰
Bring it in folks and drop that beat
將舞蹈帶給大夥，再放段節拍喜迎賓
Bendy,the cartoon deveil
班迪卡通界的惡魔
Find him in the studio on every level
發現他滲透於工作室各個角落
We love him here,he's quite the riot
在這兒我們愛著他，他真的十分有趣
But when he gets close you better be quiet
但當他靠近你時最好給我閉嘴
Lurking within the dark
潛伏於黑暗深處
Put him on the mig and you'll get that spark
將他置於麥克風旁，他就會點燃你內心的火花
Count those sheep,don't fall too deep
數幾隻羊吧，別墮落得太深了
Hit that floor,you,ll be falling asleep
掉撞至下一層地板上，讓你不省人事
Tip toe,crossing the squeaky floors
踮腳輕走，穿過吱吱作響的地板
Or else he'll hear you and you'll be done for
不然讓他聽見你，那你就玩兒完
Hide where you can,maybe he'll pass by
趕快躲在能躲的地方，也許他會走過
This ain't no dream,better open your eyes
這可不是夢境，你最好睜大雙眼
It's been some time since we wore the crown
我們可好久不曾戴冠成王
So let's go visit recording town
所以讓我們去錄音城中大鬧一場
Have a little taste of bacon soup with
在品嚐培根湯的美味時，記得伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Pick up your ren and dab some ink with
在抓取鋼筆蘸取墨汁時，記得伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Dial into the studio
撥通進入工作室的號碼
We need some souls to reach our goal
我們需要靈魂來實現目標
Give us a little visit here at
讓我們在此參觀一番，伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Come join the show
快來加入這場演出
You'll get your bendy photo
拿好你的專屬班迪照片
Find an instrument
找到一件樂器
And play your solo
然後開始獨奏
Go and meet the cast
來見見這的演員
We bet you'll have a blast
我們打賭你玩的很盡興
Just keep an open eye
只需瞪大雙眼
Or else you may not last
否則你無法撐到最後
Boris,the friendly,hungry foe
鮑里斯，那友好，飢餓的對手
What happen to your sandwich he might know
若你的三明治不翼而飛他也許會知道細節
Searching around for lucky spare parts
四處尋找由好運帶來的零部件
But no thanks to Alice,she stole his heart
但這並不歸功於愛麗絲，畢竟她偷去了心臟
Bendy and Alice,the gent,and the dame
班迪與愛麗絲，紳士與淑女
Drawn to each other like moter like moth to a flame
如飛蛾撲火一般互相吸引
Just keep your distance from the ink demon
與那隻墨水惡魔保持距離
Wandering is a deadly sin
流浪於此便是致命的罪行
Joey is the man who went and drew
喬伊就是一切罪魁畫手
The dancing devil right in front of you
那跳舞的惡魔就在你面前
When it comes to cartoons,we're the best
說道卡通，我們無人能及
Nothing with our team is possessed
在我們團隊裡可沒人走火入魔
Let's get back to our amazing show
讓我們重回精彩的演出
There's nothing evil down below
深入地下，可沒有什麼邪惡之物
Have a little taste of bancon soup with
在品嚐培根湯的美味時，記得伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Pick up your pen and dab some ink with
在抓取鋼筆蘸取墨汁時，記得伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Dial into the studio
撥通進入工作室的號碼
We need some souls to reach our goal
我們需要靈魂來實現目標
Give us little visit here at
讓我們在此參觀一番，伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Come join the show
快來加入這場演出
You'll get your bendy photo
拿好你的專屬班迪照片
Find an instrument
找到一件樂器
And play your solo
然後開始獨奏
Go and meet the cast
來見見這的演員
We bet you'll have a blast
我們打賭你玩的很盡興
Just keep an open eye
只需瞪大雙眼
Or else you may not last
否則你無法撐到最後
Wade in the ink,the dark abyss
在墨水中掙扎，那黑暗的深淵
Go and let it change you
走上前讓他侵蝕你
Sing with the choir,you won't be missed
與唱詩班一同歌頌，你可不會被錯過
He will make you brand new
他會讓你煥然一新的
Just like one of us
就像我們中的一員
Creators treasonous
慘遭創造者的背叛
Art made from the ink machine
破舊油印機與充滿無聲尖叫的墨海
And an ocean of silent screams
創造出精彩絕倫的藝術作品
Rooms that never end
房間永無止境
With toons that stretch and bend
有著伸縮自如的卡通人物
Simple quest's that keep on going
繼續完成這些簡單的任務
Down the studio
墜入工作室
The more this place with grow
這地方擴張得越來越大了
Almost to the end and we will
結局愈發逼近，而我們將會
Have a little taste of bacon soup with
在品嚐培根湯的美味時，記得伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Pick up your pen and dab some ink with
在抓取鋼筆蘸取墨汁時，記得伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Dial into the studio
撥通進入工作室的號碼
We need some souls to reach our goal
我們需要靈魂來實現目標
Give us a little visit here at
讓我們在此參觀一番，伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Come join the show
快來加入這場演出
You'll get your bendy photo
拿好你的專屬班迪照片
Find an instrument
找到一件樂器
And play your solo
然後開始獨奏
Magic all around
魔法四處環繞
You'll help ue eith our sound
因為這聲響，你將會幫助我們
Screaming from the fun
在歡樂中尖叫吧
We've only just begun
我們才剛剛開始
Have a little taste of bacon soup with
在品嚐培根湯的美味時，記得伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Pick up your pen and dab some ink with
在抓取鋼筆蘸取墨汁時，記得伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Dial into the studio
撥通進入工作室的號碼
We need some souls to reach our goal
我們需要靈魂來實現目標
Give us a little visit here at
讓我們在此參觀一番，伴上一段
Bendy beats
班迪節奏
Come join the show
快來加入這場演出
You'll get your bendy photo
拿好你的專屬班迪照片
Find an instrument
找到一件樂器
And play your solo
然後開始獨奏
Go and meet the cast
來見見這的演員
We bet you' ll have a blast
我們打賭你玩的很盡興
We hope to see you soon
我希望我們能很快相見
And be together at last
最後一起想出
Hahahahaha
哈~哈~哈~哈
See you soon,folks
再見了，朋友們
And cut
好的，結束