dear scarlet sky
それは懐かしいような
讓人懷念的天空
君が泣いてた空
與你一同哭泣
どんな願いももう
怎樣的祈禱都
屆くことなどないと
無法實現想要傳達的事情
Ah...
即使如此我也要奔跑
それでも僕は駆け出した
為了還未被知曉的心意
愛を知らずまだ
Ah...
在晚霞的空中消逝的行踪
夕焼け空に消えた影
直到遠去的時光盡頭
遠い日々の果てまで
那沉默的
催促著心緒的天空
それは音も無いまま
人類是如此弱小
胸を責め立てる空
在視線不及的地方扮好偽裝
人は弱いもので
見えないフリしてても
如果懂得愛的話
就會知道一個人根本無法前行
Ah...
一人きりでは歩けない
並不是偶然在此時此地
愛を知ったなら
呼喚著你的名字
Ah...
那讓人眷戀的天空中
偶然じゃなくて今ここで
會有你開懷的笑聲...
君の名前を呼んで
それは懐かしい空
君が笑った聲と…
終り···