例えばあなたが
如果你連
對活著這件事
生きてることさえ
都感到疲憊不堪了
對什麼都心不在焉
疲れ果ててしまって
即使如此也應去戰鬥
害怕孤獨
何も手につかなくて
只是想要被人疼愛
所以總是哭泣
それでも戦って
無論多少次我都明白哦
雖然遭遇同樣的挫折
孤獨に震えて
You are beautiful
You are beautiful
ただ愛されたくて
不被其他任何人傷害
唯獨你的靈魂
泣いてばかりいたとして
不能被他人奪走
在束手無策而迷茫之時
わかるよ何度も
在撕心裂肺之時
心想“已經不行了”
同じ壁にぶつかるけど
就在快要氣餒的時候
為某個人鼓氣加油
You are beautiful
Because you are beautiful
有心之所向的地方
You are beautiful
想要前進去到那裡
已經知道答案了
誰にも傷つけられない
真是夠人折騰的呢
即使如此我也明白
あなただけのその魂を
不需要別人的關心
You are beautiful
誰にも奪えないから
You are beautiful
不被其他任何人傷害
どうしようもなく迷う時
唯獨你的靈魂
不能被他人奪走
心が擦切れる時
在束手無策而迷茫之時
在撕心裂肺之時
もうダメだって
心想“已經不行了”
就在快要氣餒的時候
へこたれそうな時ほど
為某個人鼓氣加油
誰かの勵みになってる
Because you are beautiful
Because you are beautiful
驀然回首
這個世界也不是那麼糟糕的
目指す場所があって
因為你還有我
You are beautiful
そこに進みたくて
You are beautiful
不被其他任何人傷害
答え分かってるから
唯獨你的靈魂
不能被他人奪走
もがいてるんだね
在束手無策而迷茫之時
在撕心裂肺之時
わかるよそれでも
心想“已經不行了”
就在快要氣餒的時候
心配なんていらないんだ
為某個人鼓氣加油
Because you are beautiful
You are beautiful
Because you are beautiful
Because you are beautiful
You are beautiful
誰にも傷つけられない
あなただけのその魂を
誰にも奪えないから
どうしようもなく迷う時
心が擦切れる時
もうダメだって
へこたれそうな時ほど
誰かの勵みになってる
Because you are beautiful
ふと見渡せば世界はそんな
悪いもんじゃない
だってあなたは一人じゃない
You are beautiful
You are beautiful
誰にも傷つけられない
あなただけのその魂を
誰にも奪えないから
どうしようもなく迷う時
心が擦切れる時
もうダメだって
へこたれそうな時ほど
誰かの勵みになってる
Because you are beautiful
Because you are beautiful
Because you are beautiful
You Are Beautiful