Narm tem kaew : น้ำเต็มแก้ว
วันๆที่เป็นอยู่
日復一日
เฝ้าทำเพื่อเธอทุกอย่าง
為你做了一切
แต่ใจเธอไม่เคยลืมรักครั้งเก่า
但你心依舊未忘舊愛
เธอเป็นแก้วใบหนึ่ง
你若似一隻
ที่เต็มไปด้วยน้ำเปล่า
裝滿水的杯子
ยิ่งเทเติมลงไปมีแต่ล้นออก
越是付出真心也裝不進你的心
คนเก่า รักเก่า
舊時戀人曾經的愛
เธอไม่เคยลบเลือน
你永遠不曾忘卻
คนใหม่
新的戀人
รักใหม่
新的愛情
เลยท้อ
又使我沮喪
จริงๆเข้าใจอยู่
真正理解了
กับความทรงจำครั้งเก่า
你與過去的記憶
แต่อย่าเอามันมาปิดกั้นหัวใจ
但別讓它封閉你心
เปลี่ยนเป็นแก้วเปล่า
請化作一隻空杯
แก้วใหม่ เปิดใจทีนะ เธอ
新的生活打開你的心扉
รับหน่อย
接受一點
รู้หน่อย
明白一些
ความรัก จากฉัน
我的愛
ฉันยังต้อง รออีกนานไหม
我還要再等待多久
ต้องรอเธออีกนานไหม
還要等你多久
ถึงจะได้เจอกับรักที่เธอเคยบอกฉัน
才能看見你曾經對我說的愛
เมื่อไหร่รักเก่าระเหย
何時才能忘記舊愛
ฉันรอให้เธอได้ลืมเขาสักวัน
我在等你將他忘記
เพื่อการ เริ่มใหม่
重新開始
ครั้งใหม่
新的生活
เพื่อเธอกับฉันและรักเรา
為了我們的愛
ทุ่มเทเท่าไหร่มันก็ล้นเท่านั้น
付出多少也無法走進你的心
ไม่อาจสัมผัสเข้าถึงสักครั้ง
無法觸及
ฉันยังต้องรออีกนานไหม
我還要再等待多久
ต้องรอเธออีกนานไหม
還要等多久
ถึงจะได้เจอกับรักที่เธอเคยบอกฉัน
才能看見你曾經對我說的愛
เมื่อไหร่รักเก่าระเหย
何時才能忘記舊愛
ฉันรอให้เธอได้ลืมเขาสักวัน
我在等你將他忘記
เพื่อการเริ่มใหม่
重新開始
ครั้งใหม่
新的生活
บอกหน่อย
告訴我
ฉันยังต้องรออีกนานไหม
我還要再等待多久
ต้องรอเธออีกนานไหม
還要等多久
ถึงจะได้เจอกับรักที่เธอ เคยบอกฉัน
才能看見你曾經對我說的愛
เมื่อไหร่รักเก่าระเหย
何時才能忘記舊愛
ฉันรอให้เธอได้ลืมเขาสักวัน
我在等你將他忘記
เพื่อการเริ่มใหม่
重新開始
ครั้งใหม่
新的生活
เพื่อเธอกับฉันและรักเรา
為了你我的愛