She's A Girl
Did she tried to play a little hard to get
她是否試圖玩耍卻難以觸及
Well just a little hint, oh don't give up just yet
只需給點暗示哦別就此放棄
What made you think that love was gonna be so easy
愛與生俱來唾手易得
Well she's a girl ain't she
是的她是個女孩不是嗎
Does she get to you, like no one else
她是否撩撥你心正如無人能及
Could she make your life heaven or a livin hell
使你感覺美好如天堂或煎熬似地獄
Did you think beautiful would drive you so crazy
你可曾想過她能美好到令人發狂
Oh she's a girl ain't she
噢她是個女孩不是嗎
Is she on your mind
她是否令你魂牽夢縈
Every other thought
換言之
Is there nothing you wouldn't do for her just because
你是否願為她赴湯蹈火在所不辭
Does she hold your heart
她是否能輕易地
In her hands
牽動你的心跳
Did she walk into your life
她是否步入了你的生活
And change your plans
打亂了你的計劃
Did she want a ring, did you tell her no
她是否想要鑽戒而你是否提出拒絕
Or is it on her finger now , yea
抑或已佩戴於她指間
I thought so
我想定是如此
Does she always get whatever she thinks she needs
她是否總能滿足所需
Well she's a girl ain't she
是的她是個女孩不是嗎
Is she on your mind
她是否令你魂牽夢縈
Every other thought
換言之
Is there nothing you wouldn't do for her just because
你是否願為她赴湯蹈火在所不辭
Does she hold your heart
她是否能輕易地
In her hands
牽動你的心跳
Did she walk into you life
她是否步入了你的生活
And change your plans
打亂了你的計劃
Does she have her momma's big bright eyes
她是否遺傳了她母親的明眸
Did you ever think something so small could change your life
你可曾想過生活會因小生命降世而翻天覆地
She can melt your heart with a just a smile can't she
笑靨清淺融化你心
She's always gonna be her daddy's little baby
她將成為她父親的小心肝
She's a girl ain't she
她是個女孩不是嗎
She's your girl,
她是你的寶貝女兒
She's your girl
她是你的寶貝女兒