imaginary line

人生は涙のトポロジー
人生是淚的拓撲學
心臓の鼓動と機関車を
向前望去
重ね合わせ目線は前へ
心跳聲與機車轟鳴重合
瞬きの一つも許さぬまま
一瞬的猶豫也不被容許
切り拓く印
衝鋒開拓的印記
氷點下世界の面持ち
冰點之下的世界
鋼鉄の寂しさと魑魅魍魎
到處是灰色冰冷的鋼鐵與魑魅魍魎
果てしない旅路を燈せよ
用燈火照亮這無盡的旅程吧
本當の自分を語れぬまま
仍未講述真實的自己
揺れ動く我
依舊搖擺不定
哀しみと命夕暮れと胸の高鳴り
悲痛與生命夕陽與及激昂的心跳
僕は一匹の人間として此の生を
我作為一個人類的生命體存活於世
羽撃き謳うその剎那瞳は交わり
努力地振翅飛翔謳歌生命
その他一切を亡き者にして過ぎ去った
視線交彙的剎那過往一切都已沉沒
人生は鉛の趣日沒の寒さと彼岸花
鉛灰色無趣的人生日落之後的寒意與彼岸花
一人は今その身を賭して
立下革命的誓言
革命の二文字を志した
賭上這伶仃一命
そして結ぶ線
命運之線纏繞連結
哀しみと命夕暮れと胸の高鳴り
悲痛與生命夕陽與及激昂的心跳
僕は一匹の人間として此の生を
我作為一個人類在此處真實的存在著
羽撃き謳うその剎那瞳は交わり
振翅高翔謳歌生命
その他一切を亡き者にして過ぎ去っていく
視線交彙的剎那將一切沉在過往吧
優しさと無知と愛故の暴力性と
溫柔、物質、因愛而生的暴力
底無しの欲と有觸れた有像無象を
將無盡的慾望與所觸碰的森羅萬象緊緊束縛
束ねて結わうその糸は瞳と繋がり
一切都深深烙印在眼中
僕は一匹の人間の形を成した
我的人類形態就此而成