流浪三兄弟

作詞：蜚聲

流浪兒三兄弟小小的年紀
就來離開父母的身邊
在路邊一手提著ㄧ卡小行李
啊… 讓人看著看著真可憐伊
流浪兒三兄弟

流浪兒三兄弟怎樣哭袂離
感是父母離開世間去
才變成無依無偎流浪在路邊
歸日游來游去受苦受寒飢
啊… 讓人看著引人會感傷伊
流浪兒三兄弟

流浪兒三兄弟穿著破衫褲
帶著憂愁神神的行路
被風雨潑到全身濕糊糊
也無親戚朋友倘好相照顧
啊… 讓人看著使人會同情伊
流浪兒三兄弟

------------------------------------------

《流浪三兄弟》Liû-lōng Sann Hiann-tī
黃三元N̂g Sam-guân

流浪兒三兄弟
liû-lōng-jî sam-hiann-tī
小小的年紀
sió-sió ê nî-kí
就來離開爸母的身邊
tsiū lâi lī-khui pē-bú ê sin-pinn
在路邊一手提著
tsāi lōo -pinn tsi̍t-tshiú the̍h-tio̍h
一跤小行李
tsi̍t-kha sió hêng-lí
一手牽著小弟
tsi̍t-tshiú khan tio̍h sió-tī
珠淚掛目墘
tsu-luīkuà ba̍k-kînn
啊~予人看著
ah~ hōo-lâng khuànn tio̍h
看著真可憐伊
khuànn tio̍h tsin khó-liân i
流浪兒三兄弟
liû-lōng-jî sam-hiann-tī

流浪兒三兄弟
liû-lōng-jî sam-hiann-tī
怎樣哭袂離
tsuánn-iūnn khàu bē-lī
敢是爸母離開世間去
kám-sī pē-bú lī-khui sè-kan khì
才變成無依無倚
tsiah piàn-sîng bô-i-bô-uá
流浪在路邊
liû-lōng tsāi lōo-pinn
規日游來游去
kui-ji̍t iû lâi iû khì
受苦受寒飢
siū-khóo siū hân-ki
啊~予人看著
ah~ hōo-lâng khuànn tio̍h
引人會感傷伊
ín lâng ē kám-siong i
流浪兒三兄弟
liû-lōng-jî sam-hiann-tī

流浪兒三兄弟
liû-lōng-jî sam-hiann-tī
穿著破衫褲
tshīng tio̍h phuà sann-khòo
帶著憂愁
tuà tio̍h iu-tshiû
神神咧行路
sîn-sîn teh kiânn-lōo
被風雨潑甲
pī hong- hōo phuah kah
兄弟全身澹糊糊
hiann-tī tsuân-sin tâm-kôo-kôo
也無親情朋友
iā bô tshin-tsiânn pîng-iú
通好相照顧
thang-hó sio tsiàu-kòo
啊~予人看著
ah~ hōo-lâng khuànn tio̍h
使人會同情伊
sú lâng ē tông-tsîng i
流浪兒三兄弟
liû-lōng-jî sam-hiann-tī