summer jam (feat. Florida Georgia line)

You're the flops on my feet
我腳上的人字拖
The top down on my jeep
我吉普車上的姑娘
You're the watermelon sticky-lip
你西瓜般香甜的吻
Kiss on my cheek
落在我的臉頰上
You're the kick in the cup
你同杯中的酒一樣濃烈
Pretty girl, you know what's up
美眉，你知道發生了什麼
You a skinny little dip in the creek
平靜的溪流你蕩起漣漪
You're the shades that hide the rays
炙熱的陽光不及你璀璨
You're even sweeter than my sweet nanny's lemonade
你甜甜的笑容勝似檸檬水
Yeah you're hotter than a tiki
比雞尾酒更火辣
Midnight sneaky
午夜時分悄悄地
Out my back window, girl
你站在我的車後窗外
You comin' out to meet me, yeah
我太開心你能來見我啦
Turn it up, girl. You're turning me on
打開音響吧丫頭你正讓我著魔
I wanna spin you like a record
我多想將你同我的唱片一樣
Here forever long
留在身邊永遠播放
You know I'm digging what you're doing
你知道嗎我正在揣摩你在幹嘛嘻嘻
Grooving just like you're grooving
忍不住和你一起打著節拍
Hit that playback
按一下回放鍵
Let's get back to it now
讓我們再來一遍
You and Me we're like a simple song
我倆呀就像一首簡單的歌
Yeah so damn easy to sing along
朗朗上口
I don't need a guitar or a band
不需要吉他不需要樂隊
Cause baby you're my Summer Jam
因為寶貝你就是我的夏日勁歌
You're the sun on my face
我臉上的陽光
The cold beer in the case
箱子裡的冰啤酒
You're the little tan legs swinging off of my gate
皮膚黝黑的你從我門前經過
You're the moon in my shine
你是我渴望的溫柔月光
You're the rap in my rhyme
你是我樂章中的活潑旋律
You ain't a 7 , 8, 9
你才不是可有可無的普通人
Naw, girl you're a dime
不是的哦在我眼裡你十全十美
You're the shades that hide the rays
炙熱的陽光不及你璀璨
You're even cooler than my cooler
你的美妙勝似這夏日里的清涼酒
When I'm chilling on the lake
當我心情鬱悶泛舟湖上
Yah you finer than fine
你比晴朗的天氣更能給予我安慰
You put the good in the time
是你給我的生命帶來了小美好
You're the fireworks flyin' on the fourth of July
就像獨立日里絢爛的花火
So come on!
來吧！
Turn it up, girl. You're turning me on
打開音響吧丫頭你正讓我著魔
I wanna spin you like a record
我多想將你同我的唱片一樣
Here forever long
留在身邊永遠播放
You know I'm digging what you're doing
你知道嗎我正在揣摩你在幹嘛嘻嘻
Grooving just like you 're grooving
忍不住和你一起打著節拍
Hit that playback
按一下回放鍵
Let's get back to it now
讓我們再來一遍
You and Me we're like a simple song
我倆呀就像一首簡單的歌
Yeah so damn easy to sing along
朗朗上口
I don't need a guitar or a band
不需要吉他不需要樂隊
Cause baby you're my Summer Jam
因為寶貝你就是我的夏日勁歌
Don't need no 'Sweet Home Alabam'
我不需要《阿拉巴馬甜蜜的家》
I don't want a Jukebox, baby
不需要自動點唱機
I don't need a beat to dance
不需要按拍子跳舞
All I need is You and Me
我想要的就是你和我在一起
You know that baby
你知道嘛寶貝
You're my little shottie hottie driving me crazy
你就是讓我瘋狂的可愛女孩
You're the melody that gets me poppin'
你就是讓我情不自禁翩翩起舞的旋律
There ain't no stopping when we get to rocking
讓我們盡情搖擺永不停歇
C'mon
來吧！
Turn it up girl, You're turning me on
打開音響吧丫頭你正讓我著魔
I wanna spin you like a record
我多想將你同我的唱片一樣
Here forever long
留在身邊永遠播放
You know I'm digging what you're doing
你知道嗎我正在揣摩你在幹嘛嘻嘻
Grooving just like you' re grooving
忍不住和你一起打著節拍
Hit that playback
按一下回放鍵
Let's get back to it now
讓我們再來一遍
You and Me we 're like a simple song
我倆呀就像一首簡單的歌
Yeah so damn easy to sing along
朗朗上口
I don't need a guitar or a band
不需要吉他不需要樂隊
Cause baby you're my Summer Jam
因為寶貝你就是我的夏日勁歌
(All I need is you and me
我想要的就是你和我在一起
You know that baby
你知道嘛寶貝
You're the melody that drives me crazy)
你就是讓我瘋狂的旋律
I don't need a guitar or a band
不需要吉他不需要樂隊
(Aww yeah)
歐耶
Cause baby you're my Summer Jam
因為寶貝你就是我的夏日勁歌