Scaredy Cat
編曲: DPR CREAM/ampoff/유하림
我想我害怕那些
I think I'm scared
你離去的跡象
Of all the signs
不要留下我一人
Don't ever leave me
在那孤獨的晚上
Alone at night
我想我還是害怕(我想我還是害怕)
I think I'm scared (I think I'm scared)
可我不知緣由(可我不知緣由)
I don't know why (I don't know why)
讓燈光伴我吧
Just leave the lights on
再拉下百葉窗
And close the blinds
因為
Because
我是一隻膽小的小貓
I'm a scaredy cat
隻請你
Please
別再讓我心痛
No more heart attacks
因為
Because
我是一隻膽小的小貓
I'm a scaredy cat
隻請你
Please
別再讓我心痛
No more heart attacks
我想我有點害怕
I think I'm scared
我會沒有時間(他會沒有時間)
I have no time (he has no time)
我大聲尖叫
I scream out loud
只為驗證我是否還活著
Just to see if I'm alive
我想我有點害怕
I think I'm scared
可我不知緣由(可我不知緣由)
I don't know why (I don't know why)
所以就讓燈光常伴我吧
So leave the lights on
我會待在我的世界裡
I'll stay inside
因為
Because
我是一只膽小的小貓
I'm a scaredy cat
隻請你
Please
別再讓我心痛
No more heart attacks
因為
Because
我是一隻膽小的小貓
I'm a scaredy cat
隻請你
Please
別再讓我心痛
No more heart attacks
撥打911
Dial 911
我正躲在床底打這個電話(躲在床底)
I'm calling from under my bed (under my bed)
當你不在這的時候連呼吸都變得困難(你不在我身邊)
It's hard to breath when you're not there (you're not there)
希望我會發現這一切只是一場噩夢(一場噩夢)
I find everything a nightmare (a nightmare)
有時我知道你並不在意我
Sometimes I know you don't care
但我感覺我非常在意你
But I feel like I' m
即使墜入洞中在這世上消失
Disappearing in a hole
也許也沒有人會知道(知道)
And nobody will know (know)
沒有人會追尋我(除非我與你相伴)
Nobody will go (except when I'm with you)
一人獨坐在我的房間裡
Sitting inmy room alone
也沒有人會知道(知道)
And nobody will know (know)
沒有人會追尋我(除非我和你相伴)
Nobody will go (except when I' m with you)
為什麼沒人能理解我
Why does no one understand
當我說出我只是有些害怕的時候
When I say I am just afraid
為什麼沒有人會伸出援手
Why does no one lend a hand
當我說出我會遠離塵俗的時候
When I say I will drift away
就算天空烏云密布
And there are clouds in disguise
就算我總是會恐懼
And I'm always terrified
他們可能也只是責難於我
They might just rain on me
我迷失了方向
I'm losing my mind
但我想我會重新振作
But I think I'll be alright
握緊我手你會發現
Just hold my hands you'll see
我是一隻膽小的小貓
I'm a scaredy cat
隻請你
Please
別再讓我心痛
No more heart attacks
我是一只膽小的小貓
I'm a scaredy cat
隻請你
Please
別再讓我心痛
No more heart attacks
我知你心所念
I know that you think
我是一隻膽小的小貓
I'm a scaredy cat
隻請你
Please
別再讓我心痛
No more heart attacks
我是一隻膽小的小貓
I'm a scaredy cat
隻請你
Please
別再讓我心痛
No more heart attacks