ใคร (Album Version)

คนที่เหงาคนหนึ่ง นั้นรอใครที่จะเข้าใจ
一個孤單的人在等個懂他的人
มาเป็นเพื่อนดูหนัง เป็นเพื่อนฟังเพลงใกล้ๆ
一起看電影一起聽歌
แบ่งปันทุกข์และสุข พูดคุยยามที่เหนื่อยหัวใจ
低落時可以傾訴分享喜悅與悲傷
แต่ว่าคนๆนั้น จะได้เจอกันวันไหน
但那個人何時出現
มองปฏิทินที่ เปลี่ยนเข้ามาใหม่
望著日子一天天翻新
มองคนรักเขาเดินเคียงใกล้
望著他們日益親密
ฉันคงได้แต่มอง อยู่ตรงนี้
我只能在這裡看著
ใครสักคนที่เกิดมาเพื่อผูกพัน
是否會出現那麼一個人為我傾心
ใครที่เกิดมาคู่กับฉัน
是否會出現那個人與我交往
ใครคือ คนนั้นช่วยมา บอกฉันที
是否有人能告訴我
ให้ใจที่หวั่นไหวได้พึ่งพิงซักที่
有這麼一個人能讓不安的心得以安撫
ให้รู้ว่าซักวันฉัน จะเจอคนๆนี้
能讓我了解在某時我會遇見她
และใครที่รอคนนี้ มีจริงใช่ไหม
真的會有這麼一個人是嗎
วันที่แสน ว่างเปล่า ทุกคราวพยายามเข้าใจ
在極度空虛的日子裡每每都試圖理解
แต่ว่าในวันนี้ ข้างในกลับทนไม่ไหว
但在此刻依然無法承受
มองปฏิทินที่เปลี่ยนเข้ามา ใหม่
望著日子一天天翻新
มองคนรักเขาเดินเคียงใกล้
望著他們日益親密
ฉันคงได้แต่มอง อยู่ตรงนี้
我只能在這裡看著
ใครสักคนที่เกิดมาเพื่อผูกพัน
是否會出現那麼一個人為我傾心
ใครที่เกิดมาคู่กับฉัน
是否會出現那個人與我交往
ใครคือคนนั้นช่วย มา บอกฉันที
是否有人能告訴我
ให้ใจที่หวั่นไหวได้พึ่งพิงซักที่
有這麼一個人能讓不安的心得以安撫
ให้รู้ว่าซักวันฉันจะเจอคน ๆนี้
能讓我了解在某時我會遇見她
และใครที่รอคนนี้ มีจริงใช่ไหม
真的會有這麼一個人是嗎

是否會出現那麼一個人為我傾心
ใครสักคนที่เกิดมาเพื่อผูกพัน
是否會出現那個人與我交往
ใครที่เกิดมาคู่กับฉัน
是否有人能告訴我
ใครคือ คนนั้นช่วยมา บอกฉันที
有這麼一個人能讓不安的心得以安撫
ให้ใจที่หวั่นไหวได้พึ่งพิงซักที่
能讓我了解在某時我會遇見她
ให้รู้ว่าซักวันฉันจะเจอคนๆนี้
真的會有這麼一個人是嗎
และใครที่รอคนนี้ มีจริงใช่ไหม
此刻他在那裡
และใครที่รอ ตอนนี้ เขาอยู่ที่ไหน