INTRO ～LIGHT>DARKNESS～

作曲：Takashi Shimada
弦樂編曲：Takashi Shimada
弦樂：CHICA Strings
步入了一個

超乎想像的世界
Enter a world
從過去至今。
never before imagined
現在讓我們見證一種全新的模式……
until now.
踏出你固有的舒適區
Witness a new paradigm...
走向遠方的未知空間。

“另一個我”
Step out of your comfort zone
每一個心靈深處
into a space beyond.
都藏有隱秘的弱點，

那即是另一個深層次的自我。
'Alter Ego'
然而……

一旦擁抱接納那部分自己
Within every psyche
便能使一個人更加強大。
lies an inner weakness,
無論黑暗多麼深沉厚重，
a darker self.
如果意志足夠堅強，

最終一定能找到光明。
However...
如果擁有決心，以及渴望，
owning that part of oneself
光明將變得前所未有的耀眼。
makes one stronger.
光明

勝於
No matter how deep the darkness,
黑暗
If the will is strong,
光明自黑暗中
the light will be found.
破繭而出。

那是更加宏偉盛大的產物，
If there is the will, the desire,
至關重要。
the light will shine brighter than ever.
伴隨著充滿意志的力量，

那份光芒能夠更加明亮，更加強大。
LIGHT
積蓄於充滿無限才能的世界，
> Greater Than
新的模式自此誕生……
DRAKNESS
就讓這份光明越來越輝煌奪目，

展現一個壯麗的新世界！
Light emanates
from Darkness.

There is something bigger,
something all-important.

With the strength of will,
that light can grow brighter , stronger.

From a world of infinite talents,
new paradigms are born...

Magnifying the lights brilliance,

To reveal a magnificent new world!