Thunder & Lightning

Thunder &Lightning -Azedia
Light me up instead
點亮我
Fill me with power
讓力量充盈我身
And change me make me wonderful
改變我，令我精彩絕倫
I am the moon flower
我是滿盛月光的蕊花
And bathe me in the fountain of youth
縱情沐浴於青春之泉
Full of frustration I just want the truth
即使阻礙重重，我也渴望真相
And give me a feather
給我一根羽毛
I'll try change the weather
我會努力改變天象萬千
And now we're together
此刻我們一起站在天空之下
There was thunder and lightning
縱使頭頂雷鳴電閃
It was awfully exiting
也難掩我滿溢的興奮
But your words are so frightening
然而你的話語如晴天霹靂令人心驚
And my fists are now tightening
我握緊拳頭
And I am just a woman
我是個女人啊
I am strong and brave
我很堅強，我很勇敢
Don't want to be victimized
但我不想被傷害
Don't want to be a slave
不想丟掉尊嚴淪為奴隸
And now in the rain in meaningless pain
在這滂沱卻無意義的心痛之雨中
I'll scream and complain
我嘶吼，我訴苦
There was thunder and lightning
縱使頭頂電閃雷鳴
It was awfully exiting
也難掩我滿溢的興奮之情
But your words are so frightening
然而你的話語如晴天霹靂令人心驚
And my fists are now tightening
我收緊拳頭
And
然後...
I am not afraid you know I have cried
我不怕你知道我的哭泣
Change me make me beautiful
改變我，讓我美艷如畫
I've suffered enough inside
我的內心已飽受苦難
And give me a feather
給我一根羽毛
I'll try change the weather
我會努力改變天象萬千
And now we're together
此刻我們一起站在天空之下
There was thunder and lightning
縱使頭頂雷鳴電閃
It was awfully exiting
也難掩我滿溢的興奮之情
But your words are so frightening
然而你的話語如晴天霹靂令人心驚
And my fists are now tightening
我收緊拳頭
And better better make me better better
我要更好，更美，更高貴
Make me unnatural
讓我與眾不同
And sweeter sweeter
讓我更加甜美，眉目如畫
Make me sweeter sweeter
讓我更加迷人，魅惑眾生
Make me unusual
讓我非同一般，不同凡響