GOLD -2014 Refined Mix-

それぞれがそれぞれに
各自在各自
感じてる溫かさ金色に
感受到溫度的金色裡
変わるならそれならさ
如果變化那樣的話
選べる未來は誰だって
未來也將降臨於某個人
飛べると信じていたあの頃のように
好像翱翔並相信自己之時
広い世界をねもう一度
漫無邊際的世界將再一次
ありのまま君のまま
映照真實的自己真實的你
You're just breaking through the clouds
你穿雲而過
どうかstay gold
閃閃發光
そのままが君だから
那樣就是你啊
Your style will bring the new smile
你的樣子帶來的新的笑容
No matter where you were
無論何處
君がいるなら
有你的話
No matter where you go
無論何處
退屈なんてしないから
不曾寂寞
どこまでもどこまでも
無論何處
行けるはず簡単さいつの日も
一天天流逝的簡單的日子也
変わるなら君からさ
因你而改變
選べる未來は誰だって
未來也將降臨於某個人
飛べると笑っていたあの頃のように
好像翱翔並歡笑之時
遠い未來をねもう一度
遙遠的未來將再一次
君が微笑むだけで
只有你在微笑
Everything's changing in the world
改變世界的萬物
どうかstay gold
閃閃發光
その笑顔忘れない
忘記不了那笑容
Your smile will bring the new style
你的樣子帶來的新的笑容
No matter where you were
無論何處
君がいたから
因為有你
No matter where you go
無論何處
今の僕がそうここにいる
現在的我會相隨
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe tick tack we can change the world to the future
也許（滴答）我們可以改變至未來的世界
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe we will always be with
也許我們將融為一體
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe tick tack we can change the world to the future
也許（滴答）我們可以改變至未來的世界
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe we will always be with
也許我們將融為一體
ありのまま君のまま
映照真實的自己真實的你
You're just breaking through the clouds
你穿雲而過
どうかstay gold
閃閃發光
そのままが君だから
那樣就是你啊
Your style will bring the new smile
你的樣子帶來的新的笑容
No matter where you were
無論何處
君がいるなら
有你的話
No matter where you go
無論何處
退屈なんてしないから
不曾寂寞
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe tick tack we can change the world to the future
也許（滴答）我們可以改變至未來的世界
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe we will always be with
也許我們將融為一體
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe tick tack we can change the world to the future
也許（滴答）我們可以改變至未來的世界
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe we will always be with
也許我們將融為一體
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe tick tack we can change the world to the future
也許（滴答）我們可以改變至未來的世界
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe we will always be with
也許我們將融為一體
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe tick tack we can change the world to the future
也許（滴答）我們可以改變至未來的世界
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe we will always be with
也許我們將融為一體
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe tick tack we can change the world to the future
也許（滴答）我們可以改變至未來的世界
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe we will always be with
也許我們將融為一體
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe tick tack we can change the world to the future
也許（滴答）我們可以改變至未來的世界
Tick tack we cannot stop the timeそれでも
（滴答）我們不能停駐時間即使這樣
Maybe we will always be with
也許我們將融為一體