Dominoes

It hurts and I don't know why
無端之情痛徹心扉
Was it something I did along the ride in another life?
我可曾在平行世界釀下災禍
Is there something I missed?
又是否不慎將蛛絲馬跡遺漏
My generation's up in smoke
一段故事走向終局
We look like kids but feel like ghosts
我們容顏常駐卻形同鬼魅
Just try and try to feel alive
苟延殘喘只為活在當下

Ooh ooh ooh it's a tale as old as time
古老童謠散落於時光罅隙
Ooh ooh ooh looking for something you just can't find
徒勞追尋愛的吉光片羽

'Cause long ago one heart broke
遙遠時空裡一次心碎
Then broke a couple more
層層擴散綿延至今
And before you know, it got too close
猝不及防近在咫尺
And the heart that broke was yours
獨自承受別離之苦
But that's how it goes
命中註定在劫難逃
'Cause hearts break like dominoes, -oes
破碎的心好比骨牌接連倒地
Break like dominoes, -oes, they break like dominoes
痛苦回憶散開多米諾般漣漪

It's hard to like myself when I don't know how to do it
潰不成軍的我該如何悅納自己
I'm flying blind for all my life, try to stumble through it
跌跌撞撞尋找餘生的出路
There's no instructions here on earth
命運充滿無窮變數
You gotta touch the stove to know it burns
觸及烈焰方知炙熱灼人
But it's only fire, it'll be alright
心中無懼終將處之泰然

Ooh ooh ooh it's a tale as old as time
古老童謠散落於時光罅隙
Ooh ooh ooh looking for something you just can't find
徒勞追尋愛的吉光片羽

'Cause long ago one heart broke
遙遠時空裡一次心碎
Then broke a couple more
層層擴散綿延至今
And before you know, it got too close
猝不及防近在咫尺
And the heart that broke was yours
獨自承受別離之苦
But that's how it goes
命中註定在劫難逃
'Cause hearts break like dominoes, -oes
破碎的心好比骨牌接連倒地
Break like dominoes, -oes, they break like dominoes
痛苦回憶散開多米諾般漣漪

I fall, you fall, we all fall down
我與你接連跌落
I fall, you fall down
葬身多米諾的漩渦
I fall, you fall, we all fall down
我與你接連跌落
I fall, you fall down
葬身多米諾的漩渦

But that's how it goes
命中註定在劫難逃
'Cause hearts break like dominoes, -oes
破碎的心好比骨牌接連倒地
Break like dominoes, -oes, they break like dominoes
痛苦回憶散開多米諾般漣漪