Letter

ねえあの日ボクが見つけた夢
吶那一日我看到的夢想
何よりもキラキラ輝いてみえたんだよ
看起來比什麼都要閃耀
気づけば「好き」は「目標」になって
不知不覺「喜歡」變成了「目標」
まっすぐにがむしゃらに追いかけた
不顧一切的一心追逐
今まで何度嬉しくて泣いたんだろう
至今為止多少次因歡喜而哭泣呢
何度キミと一緒に笑ったんだろう
多少次和你一起歡笑呢
これからどんな未來が待っているのかな
從今以後會有怎樣的未來等待著呢
ひたすら前を向いて走る
一心的向前奔跑
あの光を目指して自分のために
向著那道光芒為了自己
夢で終わらせたくない言葉だけじゃなく
不想讓夢想終結不只是說說而已
ずっと描き続けたい
想要一直去描繪
目の前に広がる世界あの日からね全て変わったんだ
眼前變得寬廣的世界從那天開始變得截然不同
こんなにちっぽけなボクでも力になれるかな
即使是這樣渺小的我也能變得強大嗎
屆かなくたって手を伸ばして
即使無法傳達也要不斷探求
ボクの物語の主役になれますように
為了能夠成為我的故事的主角
あああの時見つけてもらった可能性
啊那時我被發現的可能性
幼い頃思い描いた自分になれているかな
我也能變成幼時自己幻想的模樣嗎
だんだん気持ちが不安になって
心情不斷的變得不安起來
黒い心目の前が見えなくなる
眼前發黑什麼都看不到
今まで何度悔しくて泣いたんだろう
至今為止多少次因不甘而哭泣呢
何度苦しい思いをしたんだろう
多少次感到痛苦呢
受け入れてもらうことができなくても
即使不能接受這一切
それでも前を向いて走る
也要向前奔跑
手を差し伸べてくれたキミのために
為了向我伸出援手的你
週りと違っていてもボクのペースで
即使和周遭不同也要用自己的步調
ずっと描き続けよう
一直去描繪吧
目の前に広がる世界あの日からね全て変わったんだ
眼前變得寬廣的世界從那天開始變得截然不同
こんなにちっぽけなボクでも力になれるかな
即使是這樣渺小的我也能變得強大嗎
屆くようにと手を伸ばして
為了能夠傳達所以不斷探求
誰かの物語の一部になれますように
為了成為某人的故事的一部分
キミがボクに見せてくれた笑顔忘れられなくて
你讓我看到的那笑容無法忘卻
どんな時も支えられているんだ
無論何時都支撐著我
今度は自分のためじゃなくキミのために
這次不是為自己而是為了你
歌いたいと思えた
想要放聲歌唱
夢で終わらせたくない言葉だけじゃなく
不想讓夢想終結
ずっと描き続けたい
想要一直去描繪
目の前に広がる世界あの日からね全て変わったんだ
眼前變得寬廣的世界從那天開始變得截然不同
こんなにちっぽけなボクでも力になれるかな
即使是這樣渺小的我也能變得強大嗎
屆かなくたって手を伸ばして
即使無法傳達也要不斷探求
ボクの物語の主役になれますように
為了能夠成為我的故事的主角
一緒に歩いていこう
一起走下去吧
ありがとう、ずっと隣にいてね
謝謝你,要一直在我身邊哦