本日ハ晴天ナリ

あ゛ー何でこんなんで
怎麼了這是怎麼了
涙出ちゃうんだろ?
為什麼有眼淚流出來
もうチヨットもうチヨット
還差一點點還差一點點
うまく言えたならな…
當時能說出口就好了啊
ねえ! どうしたらいいの?
到底怎麼辦才好

太陽在嘲笑沒用的我們
太陽が嘲笑うダメダメな僕等
美妙的夏天正在流逝著
「すばらしき夏が逃げてくぜ」
Don't mind 擦乾眼淚
Don't mind その涙を拭いて
Stand up for your life!
Stand up for your life!
世界上沒有其他人可以替代你
貴方の代わりなんていないんだ
好想做卻又做不到

總感覺特別沒意思啊
やりたくてできなくて
逞強著倔強著
なんかつまんないんだ
還是什麼也不想做
強がって意気がって
到底怎麼辦才好
なんもしたくないんだ
把過錯推給別人受到幫助還反咬一口
ねぇ! どうしたらいいの?
這種沒用的我們還是快點消失吧！

Hey guys 捨棄無用的自尊心吧
他人のせいにしたり逆ギレしたり
Go to your next stage
ダメダメな僕等消えて行け!
超越以前的自己
Hey guys そのプライドを捨てて
Change the world
Go to your next stage
太陽在嘲笑沒用的我們
自分を乗り越えて
美妙的時間正在流逝著
Change the world
Don't mind 擦乾眼淚

Stand up for your life!
太陽が嘲笑うダメダメな僕等
世界上沒有其他人可以替代你
「すばらしき時代が逃げてくせ」
現在Change the world
Don't mind その涙を拭いて
Do the best of you
Stand up for your life!
你和我都沒有察覺到
貴方の代わりなんていないんだ
不管是下雨還是下雪今天都是個晴天

你和我都沒有察覺到
今、Change the world
不管是下雨還是下雪今天都是個晴天
Do the best of you

君だって僕だって気付いていないだけ
雨だってダメだって本日ハ晴天ナリ
君だって僕だって気付いていないだけ
雨だってダメだって本日ハ晴天ナリ


終わり