Running on Karma (ft. The 49ers)

Love me unconditional, unconditionally.
無條件地，愛我，好嗎？
And our love will be eternal, eternity
我們的愛將會成為永遠，直到永恆。
for the next life, and the next life, and the next life
直到下一世，再下一世，再下一世。
Even though we just met, the little time that we spent
儘管我們剛遇見，度過短暫的時光
Felt so intimate like it was all meant to be
卻感覺如此湊巧好像被安排好一樣
And we were together for centuries
就好像我們好多個幾世紀都在一起
Maybe in my previous life you were my wife
也許前世你也是我的妻子
And I was your man we probably walked holding hands
我是你的丈夫，我們可能手牽著手
Under Sakura trees as we enjoyed the hanami
在櫻花樹下感受花的微醺
Felt the breeze moving through the trees
觸到微風自樹叢穿行而過
Worry free, because I had a good girl and she was right there beside me
再也不會有任何擔心，因為我擁有一個美好的女孩，她此刻就在我身邊
Now you can call it destiny
現在你可以把這叫做命運
But there's something out there that brought you back to me
但是事實上有一些徵兆帶你走向我
And put you back in my arms, so close but so far
把你貼在我的懷抱裡，那麼遠那麼近。
I like to think before you sleep we look up at the same stars
我喜歡回想臨睡前，當我們抬頭仰望同一片星空的時候
And if it falls you close your eyes and make a wish
假如流星劃過，你閉上雙眼，許一個心願：
That you and I would be together forever just like this
我們會像這樣，永遠永遠永遠在一起
But these feelings won't switch because this
但是這些感覺不會轉換因為
Is like a gift from the past that out last any physical
這像是過去時間帶來的禮物而不是可以解釋的物理存在
Yeah it's something like a miracle
是啊，就像是一個奇蹟
When two souls are reunited in the spiritual
當兩個靈魂在精神上交接的時候
And you ain't even have to say it
並且，你根本無法確切地表達出來
Because these feelings are so strong that no words can explain it
因為這種感覺實在是太強烈了，並且沒有語言能夠解釋
Yeah, and now I'm tired of waiting
嗯，如今我厭倦了等待
Getting pushed to my limits I done ran out of patience
越過我的底線，用盡我所有的耐心
The karma we share keeps us united
我們之間的共鳴讓我們深深聯結
Because you' re my soul mate, a love that's reincarnated
因為你是我靈魂的伴侶，是愛的轉世
Love me unconditional, unconditionally
無條件地，愛我，好嗎？
And our love will be eternal, eternity
我們的愛將會成為永遠，直到永恆。
for the next life, and the next life, and the next life
直到下一世，再下一世，再下一世。
From the first time I saw your face
第一次看見你的臉
I knew you were purposely put in place to be beside Jas
我就知道，你是被神故意安排，來到我的身邊
And to think it all started with an innocent smile
你那個天真無辜的笑容，拉開我們故事的序幕
I never thought that it would go this far but here we are
我從來沒想過我們會到現在這樣的程度，但確實是事實
You and I intertwined since the beginning of time
你和我在最初就有了無法割捨的羈絆
We could have been partners in crime, my Bonnie to Clyde
我們可以成為破案中的搭檔，克萊德親愛的邦妮（是一部電影）
And the first sign, was when you went to the shrine
最初的徵兆，是你步入神殿那一刻
And asked the heavens above to give you someone that you couldn't find
你詢問神，可否帶給你一個，你仍然找不到
A man that could love you right
一個能夠愛你如生命的人
Then two weeks later we were talking all night
而在那兩個星期後，我們開始整晚整晚地講話
It's like I knew you my whole life
就好像我一生早就了解你
And we ain't even talk but twice, but that's alright though
我們甚至只說過兩次話，但是那實在足夠了
Because the feelings are so pure
因為那種感覺如此純淨剔透
And the conversations were more like reminiscing
我們的對話，確切地說，像是在回憶我們的前世
Talking about our first kiss and wishing
回憶起我們青澀的初吻
We could betogether making love throughout the stormy weather
並且希望，可以在某個暴風雨的夜晚整夜纏綿
Because never in this life did I think that I would find you
因為這一生都沒想過會遇見你
It's like a fairy tale come true
就好像是童話變成了真實
And we both knew this was something different
我們彼此都知道，這種感情與眾不同
A connection that we couldn't explain it's not the same
一種感情，無法解釋的，
As our previous relationships it's much deeper
更加深於我們之前遇到的所有感情
It couldn't be any realer
簡直不能更真實
Because probably in my past life you were like my princess
因為也許在我前生，你就像我的公主。
My hime, my love, the only one I thought of
我的摯愛，唯一讓我回想起來的人
Love me unconditional, unconditionally
無條件地，愛我，好嗎？
And our love will be eternal, eternity
我們的愛將會成為永遠，直到永恆。
For the next life, and the next life, and the next life
直到下一世，再下一世，再下一世。
Love me unconditional, unconditionally
無條件地，愛我，好嗎？
And our love will be eternal, eternity
我們的愛將會成為永遠，直到永恆。
For the next life, and the next life, and the next life
直到下一世，再下一世，再下一世。