See You Go

She stopped me in the doorway
她在門口攔下了我
She kissed me on the lips
隨後親上我的嘴唇
I don't even know her
我甚至都不認識她
That's just the way it is(that's just the way it is)
這就是她的方式(這就是事情的開端)
Then she touched my hands(she touched my hands)
隨後她撫摸我的手(撫摸著我的手)
Told me I should be her man(told me I should be her man)
湊向我的耳朵對我說我應該成為她的男人(成為她的男人)
T-t-t-to show her how to dance(t-t-t-to show her how to dance)
讓我教她如何去跳舞(向她展示跳舞)
This is my one and only chance(And that's just romance)
我只有這一次的機會(這叫做浪漫)
No I don't wanna be
不,我不要這樣
The guy to see you go
我不想成為那個看著你離開
And I don't wanna be
我不想這樣
If you don't take me home
如果你不帶我回家
I don't want to see you walk away from me
我不想看著你這樣離我而去
I got everything that you could ever need
我擁有著你所需要的一切
No I don't wanna be
我不想變成
The guy to see you go
那個看著你離開的人
No I'm seeing double
不,我看到了一對情侶
I'm leaning on the pool cue
我就這樣離開的台球館
I'm aiming for that black ball
甚至沒有管那個黑球
Cause tonight they're ain't no last call
因為今晚他們不是最後一對
Pour me a pitcher of the cheap stuff(of the cheap stuff)
給我隨便倒一杯便宜的玩意
To chase the taste of these cheap shots(of these cheap shots)
為了追求這些廉價酒的味道
Turn it up on the jukebox(t-t-t-turn it up)
打開那個點歌機(調高音量)
I don't wanna have to talk(I don't wanna have to talk)
我都不想說一句話(不想說話)
No I don't wanna be
不,我不想這樣下去
The guy to see you go
我想讓你留在我身邊
And I don't wanna be
我不想到此為止
If you don't take me home
你不帶我回家
I don't want to see you walk away from me
我不想看著你離我而去
I got everything that you could ever need
我擁有著你所需要的一切
No I don't wanna be
我不想就這樣
The guy to see you go
看著你離開
Cause I don't want to see you leave
因為我不想就這樣讓你離開
I grab my coat and you grab your keys
我抓著我的外套,你抓著你的車鑰匙
We're all alone
我們都是孤身一人
I find your lips
我親吻你的嘴唇
Take me home for a goodnight kiss
帶我回家吧,隨便給我一個晚安之吻
Cause I don't want to see you leave
因為我不想就這樣結束
I grab my coat and you grab your keys
我抓著我的衣服,你拿著車鑰匙
We're all alone
孤身一人的日子到此為止
I find your lips
我親吻你的嘴唇
Take me home for a goodnight kiss
帶我回家,再次索求晚安之吻
No I don't wanna be(No I don't wanna be)
不我不想(我不想成為)
The guy to see you go
那個看著你離開的人
And I don't wanna be
我也不想到此為止
If you don't take me home
你不想帶我回家
I don't want to see you walk away from me
我不想讓你離開,讓我孤身一人
I got everything that you could ever need
我擁有著你所需的一切
No I don't wanna be
我不想成為
The guy to see you go
那個看著你走的人
GO go go go
GO GO GO GO~
GO go go go
GO GO GO GO~
GO go go go
GO GO GO GO~