作詞:吳念真
作曲:徐嘉良
看是猶原青春的外表誰人了解阮內心有多老
命運浮沉人情冷暖早就經過了
早就看透透你知否
看是嘻嘩懵懂的面容誰人了解這是無奈的偽裝
親情離散少年的滄桑用笑掩目屎拼醉放不知
這一切誰了解這一切你甘會知
人講青春是無煩無惱無負擔的夢
我是一步行來一步空一步行來一步重
人講青春是用愛用情所唱出的歌
我是一聲唱來一聲驚一聲唱來一聲痛
出身是重擔出名是負擔
抬頭問天你要按怎甲人不同款
----------- -------------------------------
6638/《你知無》Lí Tsai--bô
楊宗憲Iûnn Tsong-hiàn
看
khuànn
是猶原青春的外表
sī iu-guân tshing-tshun ê guā-piáu
啥人了解
siánn-lâng liáu-kái
阮內心有偌老
gún luē-sim ū guā lāu
命運浮沉
miā-ūn phû-tîm
人情冷暖
jîn-tsîng líng -luán
早就經過了
tsá tiō king-kuè liáu
早就看透透
tsá tiō khuànn thàu-thàu
你知無
lí tsai--bô
看
khuànn
是虛華懵懂的面容
sī hi-hua bóng-tóng ê bīn-iông
啥人了解
siánn-lâng liáu-kái
這是無奈的偽裝
tse sī bô-nāi ê guī-tsong
親情離散
tshin-tsîng lî-sàn
少年的滄桑
siàu-liân ê tshong-song
用笑掩目屎
iōng tshiò am ba̍k-sái
拼醉放毋知
piànn tsuì pàng m̄-tsai
這一切誰了解
tsit it-tshè siáng liáu-kái
這一切你敢會知
tsit it-tshè lí kám ē tsai
人講
lâng kóng
青春是無煩無惱
tshing-tshun sī bô- huân-bô-lóo
無負擔的夢
bô hū-tam ê bāng
我是
guá sī
一步行來一步空
tsi̍t-pōo kiânn--lâi tsi̍t -pōo khang
一步行來一步重
tsi̍t-pōo kiânn--lâi tsi̍t-pōo tāng
人講
lâng kóng
青春是用愛用情
tshing-tshun sī iōng ài iōng tsîng
所唱出的歌
sóo tshiùnn-tshut ê kua
我是
guá sī
一聲唱來一聲驚
tsi̍t-siann tshiùnn--lâi tsi̍t-siann kiann
一聲唱來一聲疼
tsi̍t-siann tshiùnn--lâi tsi̍t-siann thiànn
出身是重擔
tshut-sin sī tiōng-tàm
出名是負擔
tshut-miâ sī hū-tam
攑頭問天
gia̍h-thâu mn̄g thinn
你欲按怎
lí beh án-tsuánn
佮人無仝款
kah lângbô kāng-khuán