今日の僕らに続く道を
如今我們繼續的路
ただひたすらに歩いてきたけれど
不過是一步一步前行至此
どこまでいきゃいいのかな
究竟會通向何方
いつかゴールって來んのかな
終點又何時會到來
路有很多
いろんな道があるけど
應該有屬於我的路吧
自分の道ってあるでしょう
迷茫,遠望
迷っては見渡すけど
該如何做出選擇
どれを選んだらいいのかな
得到的教科書
與えられた教科書
閱遍全卷
中身は全部読んでみたけど
卻無從找尋現成的答案
どこにも答えは書いてない
照亮未來的燈
未來照らし出すライト
誰以明示
誰か教えて
這樣可以吧,請推我向前方
それでいいって背中押して
這樣可以吧,我也便欣然接受
これでいいって思いたくて
然而,依舊是茫然不知所措地
でもまだわからないまま
在此時,站在此處
今ここにいる
如今我們繼續的路
今日の僕らに続く道を
不過是一步一步前行至此
ただひたすらに歩いてきたけれど
究竟會通向何方
どこまでいきゃいいのかな
終點又何時會到來
いつかゴールって來んのかな
大人們,
應該都會在哪兒有所放棄
大人たちはみんな
這樣認為的
どこか諦めている
莫非只有我獨自一人
ような気がして見えるのは
什麼夢想、希望,相比所謂的這些
僕だけなのかな
看清現實吧,即便這樣說
夢や希望とかそういうものよりも
對我而言,理想的現實究竟為何
現実を見なさいと言われても
心中的念想
僕にとっては立派な現実なんだよ
無法磨滅
この胸の中想い全て
無法抑制
無駄になんてできないから
然而,就在這一瞬間
塞ぎ込んでばかりはいられない
時間又悄然流逝
だって今この瞬間も刻一刻
如今我們繼續的路
時は過ぎてく
不過是一步一步前行至此
今日の僕らに続く道を
這條路,真好,看啊
ただひたすらに歩いてきたけれど
希望何時能如此感嘆
この道でよかったほら
儘管如今還是迷途少年
いつかそう言えるように
而原本也不該期待從始至終知曉一切
今はまだ迷子でも
人生多迷茫
最初から全てわかるはずないよ
但必定會找到我的路
この人生は迷路
最終
必ず見つけ出すよMy Road
抒寫那令人喜悅的我的故事
從那天開始
最後に笑えるような
一路探尋,行路至此
My story 描いてるんだ
明天我們繼續的路
あの日からはじまり
不過是一步一步邁向遠處
たどり著いたここに
這條路,真好
明日の僕らに続く道を
有一天,你會如此感嘆
ただひたすらに歩いてゆくけれど
この道でよかったんだ
いつかそう言ってみせるから