믿기힘든얘기가있어요
這是一個令人難以置信的故事
나도겪지않았음믿지않았죠
如果不是我經歷過我也無法相信
그사람이내게오는길에
那個人向我走來的路上
활짝꽃이폈어요착각일까요
花都綻開了是我的錯覺嗎
아니난분명히봤어요
不是的我分明看見了的
꽃이폈어요꽃이폈어요
花兒綻開了花兒綻開了
흐르던눈물이멈췄죠
流淌的淚水停止了
웃음꽃이폈어요
微笑的花兒綻開了
그사람은그런사람이에요
那個人就這那樣的人吧
아무리슬퍼도세상이날울려도
無論我再怎麼悲傷整個世界都讓我哭泣
결국 나를웃게만드네요
最終他也會讓我展開笑顏的吧
그사람은그런사람이에요에요
那個人就是那樣的人吧
꽃이폈어요꽃이폈어요
花兒綻開了花兒綻開了
눈물지고웃음꽃이폈어요
擦掉眼淚微笑的花兒綻開了
꽃이폈어요꽃이폈어요
花兒綻開了花兒綻開了
눈물지고웃음꽃이폈어요
擦掉眼淚微笑的花兒綻開了
믿기힘든얘기가있어요
這是一個令人難以置信的故事
나도겪지않았음 믿지않았죠
如果不是我經歷過我也無法相信
그사람이내게오는길에
那個人向我走來的路上
활짝꽃이폈어요착각일까요
花都綻開了是我的錯覺嗎
흩날린꽃잎이그대손등에
飄落的花瓣掉在你手上
닿는순간
的那一瞬間
잠시시간을돌려기억해
時間暫時倒流了記住
그대품에처음안겼던순간
第一次依偎在你懷中的那一瞬間
쉼없이돌아가는시계바늘위로
旋轉不停的時針之下
그대와의
你和我之間的
추억들이아로새겨질때내게
回憶被深深銘刻之時
날개를달아주오그대라는
給予我翅膀吧
풍경속난꽃이될게
這樣我就能在你的風景中變成花兒
그사람은그런사람이에요
那個人就這那樣的人吧
아무리슬퍼도 세상이
無論我再怎麼悲傷整個世界都讓我哭泣
날울려도
整個世界都讓我哭泣
결국나를웃게만드네요
最終他也會讓我展開笑顏的吧
그사람은그런사람이에요에요
那個人就這那樣的人吧
꽃이폈어요꽃이폈어요
花兒綻開了花兒綻開了
눈물지고 웃음꽃이폈어요
擦掉眼淚微笑的花兒綻開了
꽃이폈어요꽃이폈어요눈물지고
花兒綻開了花兒綻開了
웃음꽃이폈어요
擦掉眼淚微笑的花兒綻開了
지금껏그려본적없었던
這是一副我至今沒有見過的畫
그림이야어쩌면마지막으로
也許是最後一次
붙일이름 이야
以你之名
전에없었던색들의조화
之前都沒有過的顏色融合
내가담은그어떤것보다도고아
比我擁有過的一切都美麗動人
세상을수놓았던내게
放棄過整個世界的我
비로서마지막선이되어줄
祈禱著你是我最後的防線
너의단하나뿐인눈물과미소가
你獨一無二的眼淚和微笑
커다랗던여백에꽃을피우네
讓花兒在臉上綻放
그사람은그런사람이에요
那個人就這那樣的人吧
아무리 슬퍼도세상이
無論我再怎麼悲傷
날울려도
整個世界都讓我哭泣
결국나를웃게만드네요
最終他也會讓我展開笑顏的吧
그사람은그런사람이에요에요
那個人就這那樣的人吧
꽃이폈어요꽃이폈어요
花兒綻開了花兒綻開了
눈물지고웃음꽃이폈어요
擦掉眼淚微笑的花兒綻開了
꽃이폈어요꽃이폈어요
花兒綻開了花兒綻開了
눈물지고웃음꽃이폈어요
擦掉眼淚微笑的花兒綻開了
꽃이 폈어요