억지로허락하긴했지만
雖然勉強允許了
불안하지왜
為什麼感到不安
마치밤새사자굴속의다니엘
就像整夜在獅子洞裡走動
방심해선안돼여자 뿐인
不能掉以輕心
술자리래도넌유난히
雖然是只有女生的酒席
제일돋보여그니까확실해
你尤其最完美所以要確認啊
늑대들은지금널노리고있어
狼群們現在正在覬覦你
네옆자린네앞에맥주잔처럼
就像你旁邊你前面的啤酒杯
비어있으니까오늘은
是空的
지나치게예쁜네가 싫어
討厭今天過分漂亮的你
너란사람은지나치게놔두질
你這樣的人不能過於放飛
않아인정가위처럼잘라도
同意就算像剪刀一樣剪斷
걔네들은지지않아바위
石頭一樣的他們也不知疲倦
너한텐져도너만은지켜
就算被你打也只守護你
난보자기밤샌다는생각은
我就是個包袱熬夜這件事想都別想
지워이따봐데리러갈게
一會見我來接你
살며시나와
悄悄地和我一起
오이건어쩔수없잖아
噢這也是無可奈何啊
넌너무매력적이라서안돼
你太有魅力了所以不行
걱정돼
我擔心啊
술좀만먹어어딘데
酒只能喝一點在哪啊
지금누구랑있는데
現在和誰在一起啊
술좀만먹어어딘데
酒只能喝一點在哪啊
지금내가데리러갈게
現在我去接你
불안해잠이안와
好不安睡不著覺
널못믿는건아냐
不是不相信你
늦었잖아핑계대고나와
說著太晚了的藉口和我一起吧
기다리고있을게
我會等你的
또뭔가힘든가봐
又有什麼辛苦的事了吧
퇴근후술이래
下班後就去喝酒
내가 널채울수없나봐
可能我無法成為你的慰藉吧
난너뿐인데
我只有你啊
힘들땐기대언제든돼줄게
累的時候靠著我吧任何時候都會成為你的依靠
흑기사오늘은전부다
我今天當你全程的黑騎士
얘기해내게숨기지마
說出來吧別對我隱瞞
너무예뻐서취하면
你太漂亮瞭如果喝醉了
다른남자들이널어떻게
別的男人不知道會對你做什麼
할지도몰라지금어디야너
你現在在哪
누구랑있어혹시나말고
和誰在一起
다른남자랑있는건아니겠지
不會是跟除了我之外的男人在一起吧
화상통화해당장어모를거야
馬上跟我視頻通話哦不知道的啊
넌친동생오빠말고다른
除了你的親弟弟和哥哥
남자들은다적눈치보고나와줘
其他男人全都是敵人看著點眼色出來吧
걱정 되니까봐줘이런날
因為擔心才這樣這種日子就原諒我吧
지금데리러갈게바로받아전화
現在就去接你馬上接電話
오이건어쩔수없잖아
噢這也是無可奈何啊
넌너무매력적이라서안돼
你太有魅力了所以不行
걱정돼
我擔心啊
술좀만먹어어딘데
酒只能喝一點在哪啊
지금누구랑있는데
現在和誰在一起啊
술좀만먹어어딘데
酒只能喝一點在哪啊
지금내가데리러갈게
現在我去接你
불안해잠이안와
好不安睡不著覺
널못믿는건아냐
不是不相信你
늦었잖아핑계대고나와
說著太晚了的藉口和我一起吧
기다리고있을게
我會等你的
씹지마내 연락바로대답해
別無視馬上接我電話
어딜가든한시간마다
不管去哪每隔一小時必須和我聯絡
꼭연락해이건집착이나
這不是執著或者不相信你
못믿는게아냐관심이야
是關心你啊
시계를봐첫차풀렸어
看看手錶首班車出發了
벌써아침이야
已經是早晨了啊
씹지마내연락바로대답해
別無視馬上接我電話
어딜가든한시간마다
不管去哪每隔一小時必須和我聯絡
꼭연락해이건집착이나
這不是執著或者不相信你
못믿는게아냐관심이야
是關心你啊
시계를봐첫차풀렸어
看看手錶首班車出發了
벌써아침이야
已經是早晨了啊
어떻게밤은깊어만가는데
怎麼會夜漸深
연락안해너만계속기다리는데
你卻還不聯絡一直在等你啊
자꾸만걱정돼지금이 몇신데
總是在擔心現在幾點了啊
잠못들고불안해너땜에
睡不著覺好不安因為你
술좀만먹어어딘데
酒只能喝一點在哪啊
누구랑있는데
和誰在一起啊
술좀만먹어내가데리러갈게
酒只能喝一點我去接你
불안해잠이안와
好不安睡不著覺
널못믿는건아냐
不是不相信你
늦었잖아핑계대고나와
說著太晚了的藉口和我一起吧
기다리고있을게
我會等你的
술 좀만 먹어