someday
You say you left to find reasons not to stay
你說你要找一個離開的理由
And You say you lost yourself somewhere on the way
你說你在旅途中迷失了自己
You say living is easier when Im around
你說我在身邊時生活更容易
And you say you need me help to get off the ground
你說你需要我的幫助才能振作
But Im not gonna go home tonight
但是我今夜不會拋下你回家
I aint gonna leave until I know youll be alright
我不會走直到看到你好起來
But Im afraid were searching for things well never find
可我害怕我們是在找尋永遠不會找到的東西
cause your problems are just like mine theyre hard to define
因為你面臨的問題和我的一樣難以定義
Someday
將來某日
all of this pain may make sense to you
你所受的苦痛都會變得有意義
Some say
將來某日
losing it all can bring something new
你會失之東隅，收之桑榆
But Im not gonna go home tonight
但是我今夜不會拋下你回家
I aint gonna leave until I know well be alright
我不會走直到看到你好起來
But Im afraid that you and I are wasting our time
但我害怕我們只是枉費光陰
cause your problems are just like mine
因為你面臨的問題和我的一樣
theyre hard to define
他們難以定義
Some day
將來某日
Some day
將來某日
Were searching for things well never find
我們都在尋找永遠找不到的東西
Your problems are just like mine theyre hard define
你面臨的問題和我的一樣難以定義
Some say you have to fall to learn how to fly
將來某日你必須跌墮才能學會飛翔
you have to fall to learn how to fly
你必須跌墮才能學會飛翔
Some day we may understand just the reason why
將來某日我們也許能理解這苦痛的原因
we may understand just the reason why
我們也許能理解這苦痛的原因
Some day
在未來的某一天